Radio

Τρίτη 16 Οκτωβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



What is the purpose of performing a Yajna? What should we pray for, when participating in it? Bhagawan lovingly reminds us today.

Every yajna has a great unseen influence on human life, for these sacred formulae are potent sounds, charged with subtle mysteries. The ritual sacrifice (yajna) has a deeper meaning; the meanings that symbols have is really valuable and essential for human progress. Every rite is a symbolic act. Yajna is correlated at every step with human aspirations and spiritual practices. It is kept in touch with human life and aspirations in its minutest detail. Butter is the product of the churning of the emotions, impulses, impressions, and instincts of people - the purest and the most authentic essence of the divine in people. That butter, when it is still more clarified, becomes ghee, and that is what is offered to the Gods! When you pray, always concentrate on the everlasting fruit - the universal, the spiritual. Do not pray for small mundane desires; direct your mind to follow the guidelines taught by the Lord to re-establish righteousness (dharma) in the Universe.

- Divine Discourse, Oct 4, 1962

Desire destroys devotion, anger destroys wisdom, greed destroys work – hence sacrifice these bad qualities.
-BABA


Ποιος είναι ο σκοπός για τον οποίο κάνουμε την τελετή Γιάγκνα; Για ποιον σκοπό πρέπει να προσευχόμαστε ενώ μετέχουμε σε τούτη την τελετή; Ο Μπάγκαβαν μάς το θυμίζει σήμερα με αγάπη.


Κάθε τελετή Γιάγκνα ασκεί μεγάλη και αόρατη επίδραση πάνω στην ανθρώπινη ζωή και τούτο επειδή οι εκφωνούμενες στερεότυπες φράσεις, κατά την διάρκειά της, είναι ήχοι ενδυναμωμένοι και φορτισμένοι με ανεπαίσθητα μυστήρια. Αυτή η τελετουργική θυσία έχει ένα βαθύτερο νόημα. Οι έννοιες που έχουν τα σύμβολα είναι πραγματικά πολύτιμες και ουσιαστικές για την πρόοδο του ανθρώπου. Κάθε ιεροτελεστία είναι μια συμβολική πράξη. Η Γιάγκνα, σε κάθε διαδοχικό στάδιό της, συσχετίζεται με τις ανώτερες φιλοδοξίες του ανθρώπου και τις καθιερωμένες πνευματικές πρακτικές του. Διατηρείται σε επαφή με την ανθρώπινη ζωή και τις προσδοκίες της ακόμη και στις ελάχιστες λεπτομέρειές της. Το βούτυρο προκύπτει από το δυνατό δάρσιμο στο οποίο υποβάλλονται τα έντονα συναισθήματα, οι παρορμήσεις, τα εντυπώματα και τα ένστικτα του ανθρώπου – αυτό το βούτυρο είναι η αγνότερη και πιο αυθεντική ουσία της Θείας Φύσης που βρίσκεται μέσα στον άνθρωπο. Από αυτό το βούτυρο, όταν ακόμη είναι πιο διαυγές, γίνεται μια μορφή εξευγενισμένου βουτύρου που ονομάζεται γκη και προσφέρεται στους Θεούς! Όταν προσευχόσαστε, να επικεντρωνόσαστε πάντα στον καρπό που είναι  αιώνιος – στον συμπαντικό καρπό, τον πνευματικό. Μην προσευχόσαστε για την ικανοποίηση ευτελών εγκόσμιων επιθυμιών. Φροντίστε να κατευθύνετε τον νου σας ώστε να ακολουθεί τις οδηγίες που διδάσκει ο Κύριος προκειμένου να αποκατασταθεί στο Σύμπαν η Θεία Δικαιοσύνη (το Ντάρμα).


Η επιθυμία καταστρέφει την αφοσίωση, ο θυμός καταστρέφει την σοφία, η απληστία καταστρέφει την εργασία – κατόπιν αυτού, θυσιάστε αυτές τις κακές σας ιδιότητες.
-ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο