Radio

Δευτέρα 15 Οκτωβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



What is the inner significance of Dasara Festival that we must internalise and practice? Bhagawan lovingly reminds us today.

The ten-day Dasara festival is meant to encourage you to control your ten senses. Legend says that Goddess Chamundi killed the demon Mahisha during this Dasara festival. What is the inner meaning of this story? We should not under any circumstance associate ourselves with demons. Your thoughts, words and actions must be pure, worthy of being human and not demoniac. Avoid bad company and always be in good company. Do not develop hatred towards anyone. Whomever you come across, consider them as embodiments of Divinity and salute them. Always speak truth, observe righteousness (Dharma). Be peaceful. Be happy and blissful. You should conduct yourself with love in society. I am suffused with love. I distribute that love to one and all. I do not hate anyone. I have no selfishness at all! My love is selfless love. Love is My property. You all are heirs to that property. Love is God, God is Love. Hence, live in love.

- Divine Discourse, Sep 27, 2006

Surrendering the fruit of action to the Lord is real sacrifice.
-BABA


Ποια είναι η εσωτερική σημασία των Εορταστικών Εκδηλώσεων της Ντάσαρα, που πρέπει να την κάνουμε εσωτερικό κτήμα μας, και να την εφαρμόζουμε στην ζωή μας; Ο Μπάγκαβαν μάς το θυμίζει σήμερα με αγάπη.
 
Οι επί δεκαήμερο Εορταστικές Εκδηλώσεις της Ντάσαρα έχουν ως σκοπό τους να σας ενθαρρύνουν ώστε να ελέγχετε τις δέκα αισθήσεις σας. Ο θρύλος λέει ότι η θεά Τσαμούντι  σκότωσε τον δαίμονα Μαχίσα κατά την διάρκεια αυτών των εορτασμών της Ντάσαρα. Ποια είναι η εσωτερική σημασία που έχει αυτή η ιστορία; Σε καμιά απολύτως περίπτωση δεν πρέπει να συνδέουμε τον εαυτό μας με τους δαίμονες. Οι σκέψεις σας, τα λόγια σας και οι πράξεις σας πρέπει να είναι καθαρές και αγνές, αντάξιες του ανθρώπου και όχι των δαιμόνων. Φροντίστε να αποφεύγετε τις κακές συναναστροφές και να μετέχετε πάντοτε σε καλές συντροφιές. Μην αναπτύσσετε και καλλιεργείτε το μίσος εναντίον οποιουδήποτε. Όποιον συναντάτε στον δρόμο σας, να τον θεωρείτε ενσάρκωση του Θεού και να τον χαιρετάτε. Πάντα να μιλάτε λέγοντας την αλήθεια και να εφαρμόζετε την δίκαιη και καλή συμπεριφορά (Ντάρμα). Να είσαστε ειρηνικοί. Να είσαστε ευτυχισμένοι και αληθινά ευδαίμονες. Πρέπει να συμπεριφερόσαστε με αγάπη στο κοινωνικό περιβάλλον. Είμαι πλημμυρισμένος από αγάπη. Μοιράζω αυτήν την αγάπη σε όλους σας και στον καθένα. Δεν μισώ τίποτε και κανένα. Δεν με διακατέχει απολύτως κανένας εγωισμός! Η αγάπη Μου είναι αγάπη ανιδιοτελής, δηλαδή αγάπη χωρίς κανένα εγωισμό. Η αγάπη Μου είναι η περιουσία Μου.  Όλοι σας είσαστε κληρονόμοι αυτής της περιουσίας Μου. Η Αγάπη είναι Θεός, ο Θεός είναι Αγάπη. Συνεπώς, φροντίστε να ζείτε με Αγάπη.


Η παράδοση στον Κύριο των καρπών, που αποδίδει η δράση, αποτελεί αληθινή θυσία.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο