Τρίτη, 5 Ιουνίου 2018


Σκέψη της ημέρας

Why should we exercise discretion in our usage of Nature? Bhagawan lovingly reminds us today.

The universe, including the house within which you dwell, namely the body, is composed of the five elements: earth, water, fire, wind and ether - elements that act upon the senses as smell, taste, colour, touch and sound. Since elements are 'divine emanations’, each of them has to be treated with reverence and circumspection. For example: take the earth. If you scatter seeds on the soil, or plant them too deep in the soil, they may not throw up their shoots! Pouring water down your throat can very well become torture, if the limit is crossed. You cannot breathe comfortably in a typhoon, nor can your eardrums stand the pressure of an explosion within earshot! Any use of the elements, over and above legitimate bounds, is a sacrilege. So too, each element must be used under some limitations, not as and how you like. Treat the elements as a vesture of the Almighty.

- Divine Discourse, Mar 11, 1968

There is no greater example of Selfless love than Nature.

Γιατί πρέπει να δείχνουμε διάκριση και περίσκεψη όταν κάνουμε χρήση των δώρων που μας προσφέρει η Φύση; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.

Το σύμπαν, συμπεριλαμβανομένου και του σπιτιού μέσα στο οποίο κατοικείτε, δηλαδή του σώματός σας, αποτελείται από τα γνωστά πέντε στοιχεία: την γη, το νερό, την φωτιά, τον αέρα και τον αιθέρα. Τα στοιχεία αυτά επενεργούν επί των αισθήσεων όπως είναι η όσφρηση, η γεύση, η όραση, η αφή και η ακοή. Αφού τα στοιχεία αυτά είναι «Θεϊκές εκδηλώσεις», κάθε ένα από αυτά πρέπει να αντιμετωπίζεται με σεβασμό και περίσκεψη. Για παράδειγμα, πάρετε την περίπτωση της γης. Αν σπέρνετε σπόρους στο έδαφος ή τους φυτεύετε με τρόπο που να πηγαίνουν πολύ βαθιά μέσα στο χώμα, ίσως δεν θα μπορέσουν να φυτρώσουν και να βλαστήσουν! Πίνοντας νερό και περνώντας το άφθονο από τον λαιμό σας, πέρα από ένα φυσικό όριο, αυτό πολύ εύκολα θα σας γίνει μαρτύριο. Επίσης, δεν μπορείτε να αναπνεύσετε άνετα όταν φυσάει τυφώνας, ούτε τα τύμπανα των αυτιών σας μπορούν να αντέξουν την πίεση μιας έκρηξης που γίνεται πολύ κοντά σας. Είναι ιεροσυλία να κάνετε οποιαδήποτε χρήση των στοιχείων της Φύσης πέρα από ορισμένα φυσικά και εύλογα όρια. Επίσης, κάθε στοιχείο πρέπει να χρησιμοποιείται κάτω από ορισμένους περιορισμούς,  και όχι όπως σας αρέσει. Να μεταχειριζόσαστε τα στοιχεία της Φύσης όπως θα μεταχειριζόσασταν το ένδυμα που φοράει ο Παντοδύναμος Κύριος.

 Δεν υπάρχει πιο σπουδαίο παράδειγμα ανιδιοτελούς αγάπης από την Φύση.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο