Radio

Τρίτη, 10 Απριλίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας

What is the one trait we should try and avoid on the spiritual path? What must we choose to do instead? Bhagawan lovingly explains to us today.

The worst action you can do is to do the opposite of what you preach. To deny by the hand what you dole out of your mouth! If you cannot act up to your declarations, keep quiet; do not go about advising and advertise yourself as a hypocrite! Do not preach virtue while decrying it in deed. Righteousness (dharma) is steady and unchanging; it can never decline. Only those who must practice dharma are declining in faith and steadfastness! Every individual is judged by their practice, never by their precepts that they pour forth eloquently. Ask yourself the question honestly: "What use have I made of the spiritual experience that I have received so far? How much have I benefited?" Introspect! A seed grows slowly into a huge spreading tree. So too, through tiny acts, soft words, genuine and kind deeds, you must elevate yourself into a Divine Being!

- Divine Discourse, Mar 31, 1965.

An ounce of practice is worth more than a ton of preaching.
-BABA


Ποιο είναι το χαρακτηριστικό, που πρέπει να αγωνισθούμε για να το αποφύγουμε στον πνευματικό δρόμο μας; Τί πρέπει να κάνουμε αντί γι’ αυτό; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.

 Το χειρότερο που μπορείτε να κάνετε είναι να ενεργείτε κάνοντας το αντίθετο από αυτό που διδάσκετε. Τα έργα των χεριών σας διαψεύδουν αυτά που βγαίνουν από το στόμα σας! Αν δεν μπορείτε να κάνετε αυτά που διακηρύσσετε, τότε φροντίστε να μην μιλάτε. Μην πηγαίνετε εδώ κι εκεί δίνοντας συμβουλές στους άλλους, ενώ στην πραγματικότητα διαφημίζετε τον εαυτό σας σαν τους υποκριτές! Μην κάνετε κήρυγμα για την αρετή, αφού την παραποιείτε στην πράξη. Η Θεία δικαιοσύνη, το ηθικό και πνευματικό σας καθήκον (Ντάρμα) είναι σταθερό και δεν μεταβάλλεται. Αυτό ποτέ δεν παρακμάζει, ποτέ δεν χάνει την σημαντικότητά του. Μόνο εκείνοι που οφείλουν να εφαρμόζουν το Ντάρμα, δηλαδή οι άνθρωποι, αυτοί αποδυναμώνονται ως προς την πίστη τους και την σταθερότητά τους! Κάθε άνθρωπος κρίνεται από αυτά που κάνει στην πράξη, ποτέ από αυτά που κηρύσσει και τα σερβίρει στους άλλους με ευγλωττία. Ρωτήστε τον εαυτό σας με ειλικρίνεια απευθύνοντάς του την εξής ερώτηση: «Πώς χρησιμοποίησα την πνευματική εμπειρία που μου έχει δοθεί ως τώρα; Κατά πόσο έχω ωφεληθεί;» Εξετάστε τον εσώτερο εαυτό σας: Ένας σπόρος φυτρώνει, μεγαλώνει αργά, και γίνεται ένα τεράστιο δέντρο, που απλώνει και επεκτείνεται γύρω του. Έτσι κι εσείς! Με πολύ μικρές πράξεις, με απαλά λόγια, με γνήσια και ευγενικά έργα, οφείλετε να υψώσετε τον εαυτό σας και να τον φτάσετε στο σημείο να γίνει μια άγια Θεϊκή Ύπαρξη!
 
Μια ουγγιά πρακτική εφαρμογή αξίζει περισσότερο από κήρυγμα ενός τόνου.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο