Radio

Σάββατο, 17 Μαρτίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας
How do we ensure we start a day well and live through it well too? Bhagawan lovingly elucidates do’s and don’ts to live well.

There are some people who get up from bed with a disturbed and agitated mind. Don’t do that! Arise from your sleep with a peaceful mind. Think of God. If parents criticise each other as soon as they get up from bed, surely, children also will start quarrelling and fighting with each other! Children always try to emulate their parents and hence, parents should set an example to their children. You should teach them by practice, not merely by precept. Under any circumstance, do not give room for anger or hatred. Never hate anybody. The hatred in you will come back to you as reflection and make you suffer. You may have to face some difficulties and sorrows, but never mind. Be calm and composed. Consider everyone as embodiments of Divinity. Your salutation or ridicule, whoever it may be addressed to, reaches God. Offer your respects to everybody. Share your love with one and all.

- Divine Discourse, Apr 2, 2003

Knowledge tat is not put into practice is like food that is not digested.
-BABA


Πώς εξασφαλίζουμε ότι ξεκινάμε καλά την ημέρα μας και ότι ολόκληρη την ζούμε επίσης καλά; Ο Μπάγκαβαν διευκρινίζει με αγάπη ποια είναι εκείνα που πρέπει να κάνουμε και ποια να μην κάνουμε, ώστε να ζούμε σωστά.
 
Υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι που σηκώνονται από το κρεβάτι τους το πρωί με τον νου τους ανήσυχο και διαταραγμένο. Προσέξετε, ώστε τούτο να μη συμβεί και σ’ εσάς! Ξυπνήστε και σηκωθείτε έχοντας τον νου σας γαλήνιο. Φέρτε στην σκέψη σας τον Θεό. Αν οι γονείς επικρίνουν ο ένας τον άλλον μόλις σηκωθούν από το κρεβάτι, χωρίς αμφιβολία τα παιδιά θα αρχίσουν να μαλώνουν και να συγκρούονται μεταξύ τους! Τα παιδιά προσπαθούν πάντοτε να μιμηθούν τους γονείς τους και, κατά συνέπεια, οι γονείς πρέπει να δίνουν το καλό παράδειγμα στα παιδιά τους. Θα πρέπει να τα διδάσκετε εφαρμόζοντας στην πράξη το σωστό, και όχι απλώς βγάζοντάς τους  κηρύγματα. Κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες, μην αφήνετε περιθώρια για να εκδηλωθεί ο θυμός και το μίσος. Μην μισείτε κανένα ποτέ. Το μίσος, που τρέφετε μέσα σας, θα γυρίσει και θα στραφεί εναντίον σας, ως αντανάκλαση, και τότε θα σας κάνει να υποφέρετε. Ίσως  χρειαστεί να αντιμετωπίσετε κάποιες δυσκολίες και κάποιες περιπτώσεις που θα σας λυπήσουν - αλλά μη νοιαστείτε γι αυτό. Να είσαστε ήρεμοι και ατάραχοι. Να θεωρείτε ότι ο καθένας είναι ενσάρκωση του Θεού. Σε όποιον κι αν απευθύνετε τον ευγενικό σας χαιρετισμό ή την κοροϊδία  σας, να ξέρετε ότι αυτά φτάνουν στον Θεό. Να εκφράζετε τον σεβασμό σας προς όλους. Να μοιραζόσαστε την αγάπη σας με όλους, χωρίς να κάνετε απολύτως καμιά εξαίρεση.

 Η γνώση, που δεν μπαίνει σε εφαρμογή, μοιάζει με την τροφή που παραμένει αχώνευτη.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο