Radio

Σάββατο, 13 Ιανουαρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


If we must avoid our lives from falling to ruin, what actions must we take? Bhagawan lovingly answers this question for us today

Today people talk harsh words which hurt the feelings of others. If you see inappropriate sights, listen to bad talk, and indulge in unholy activities, you are investing time in activities which ultimately ruin you. When you misuse your senses, how can you expect to be happy and healthy? In order to enjoy perfect health, you must make sacred use of your senses. You may be a pauper or a millionaire, but God has given each one of you five senses and a heart (hridaya). Make proper use of them and sanctify your lives. That heart which is filled with compassion (daya) is hridaya. As you think, so you become (Yad bhavam tad bhavati). In order to sanctify your senses, you should utilise them in the service of others. If you cannot undertake any service activity, at least speak softly and sweetly. You cannot always oblige, but you can speak always obligingly.

- Divine Discourse, Jan 19, 2002

Practice sadhana relentlessly to discipline your mind and to develop your moral and mental strength.
-BABA


Πώς πρέπει να ενεργούμε, για να αποφεύγουμε να καταστρέφουμε την ζωή μας; Ο Μπάγκαβαν απαντά σήμερα με αγάπη για λογαριασμό μας σε τούτη την ερώτηση.  
 
Σήμερα οι άνθρωποι μιλάνε με λόγια σκληρά που πληγώνουν τα συναισθήματα των άλλων. Αν βλέπετε ακατάλληλες εικόνες, αν ακούτε κακές συζητήσεις, και αν επιτρέπετε στον εαυτό σας την ευχαρίστηση από ασεβείς και ανίερες δραστηριότητες, τότε επενδύετε τον χρόνο σας σε έργα που τελικά θα σας κάνουν ερείπιο. Όταν κάνετε κακή χρήση των αισθήσεών σας, πώς περιμένετε να ζήσετε υγιείς και ευτυχισμένοι; Προκειμένου η υγεία σας να είναι τέλεια, πρέπει να κάνετε καθαγιασμένη χρήση των αισθήσεών σας. Μπορεί να είσαστε φτωχοί ή εκατομμυριούχοι, ο Θεός, όμως, έχει δώσει σε όλους πέντε αισθήσεις και μια καρδιά. Φροντίστε να κάνετε σωστή χρήση αυτών των Θείων δώρων και έτσι η ζωή σας θα είναι καθαγιασμένη. Η καρδιά που είναι πλημμυρισμένη από συμπόνια, είναι η καρδιά που σας δώρισε ο Θεός. Προσέξτε, γιατί γινόσαστε αυτό που σκεφτόσαστε. Για να καθαγιάσετε τις αισθήσεις σας, πρέπει να τις χρησιμοποιείτε για να εξυπηρετείτε τους άλλους. Αν δεν μπορείτε να αναλάβετε κάποιο έργο προσφοράς υπηρεσίας, τότε τουλάχιστο φροντίστε να μιλάτε με λόγια απαλά και γλυκά. Δεν μπορείτε πάντα να υποχρεώνετε τους άλλους, όμως, μπορείτε να μιλάτε με λόγια που πάντα υποχρεώνουν.      

 Να εκτελείτε τις πνευματικές σας ασκήσεις με αυστηρότητα και χωρίς να υποχωρείτε, για να πειθαρχήσετε τον νου σας και για να καλλιεργήσετε τις ηθικές και τις διανοητικές σας δυνάμεις.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο