Radio

Κυριακή, 3 Σεπτεμβρίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is the root cause of all the evil qualities in us? Bhagawan lovingly reminds us and warns us today.

Emperor Bali was no doubt a great devotee with humility. However, there was an element of ego in him. God will tolerate anything but never tolerate anger and ego. God does not appreciate these qualities. What is this ego? What for is this ego? Is it for physical beauty or strength of the senses or intellectual acumen or wealth? None of these is permanent. Ego also breeds several other evil qualities! God has gifted every human being with sacred and noble qualities such as Truth (Satya), Righteousness (Dharma), Peace (Shanti), Love (Prema) and Non-violence (Ahimsa). Develop these qualities. These are the five vital airs (pancha-pranas) for a human being. Anger, jealousy, hatred, etc., are evil qualities befitting an animal. How can a person with such animal qualities be called a human being? A human being is one who has good qualities. Follow truth. Truth is God. Cultivate love. Love is God. Live in love.

- Divine Discourse, Sep 5, 2006

Ego is very dangerous and powerful. It ruins your character.
-BABA


Ποια είναι η ριζική αιτία στην οποία οφείλονται όλες οι κακές μας ιδιότητες; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη και μας προειδοποιεί.

 Ο αυτοκράτορας Μπάλι ήταν αναμφίβολα ένας σπουδαίος αφοσιωμένος πιστός, προικισμένος με ταπεινοφροσύνη. Ωστόσο, είχε μέσα του και κάποιο στοιχείο εγωισμού. Ο Θεός ανέχεται τα πάντα εκτός από τον θυμό και τον εγωισμό. Ο Θεός δεν εκτιμά αυτές τις κακές ιδιότητες. Τί είναι λοιπόν τούτο το εγώ; Γιατί υπάρχει; Υπάρχει άραγε για χάρη του φυσικού σωματικού κάλλους ή για την δύναμη των αισθήσεων ή για την πνευματική οξύνοια (δηλαδή για την γρήγορη και δυνατή αντίληψη και κρίση) ή για τον πλούτο; Κανένα από όλα τούτα δεν είναι παντοτινό. Το εγώ, επιπλέον,  γεννά πολλές άλλες κακές ιδιότητες. Ο Θεός έχει δωρίσει σε κάθε άνθρωπο καθαγιασμένες ιδιότητες ανώτερης ευγένειας  όπως είναι η Αλήθεια, η Δικαιοσύνη, η Ειρήνη, η Αγάπη και η Μη-βία. Φροντίστε να αναπτύξετε αυτές τις πέντε εξαιρετικές ιδιότητες. Ο θυμός, η ζήλεια, το μίσος, κλπ., είναι κακές ιδιότητες, που ωφελούν τα ζώα. Πώς ένα άτομο, που έχει αυτές τις ζωώδεις ιδιότητες, μπορεί να ονομασθεί ανθρώπινο πλάσμα; Ανθρώπινο πλάσμα είναι εκείνο που έχει καλές ιδιότητες. Να ακολουθείτε την Αλήθεια. Η Αλήθεια είναι Θεός. Να καλλιεργείτε την Αγάπη. Η Αγάπη είναι Θεός. Να ζείτε με Αγάπη.    
 
Το εγώ είναι πολύ επικίνδυνο και δυνατό. Κατερειπώνει τον χαρακτήρα σας.
-ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο