Radio

Κυριακή, 5 Μαρτίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is the importance of love and service in seeing God within us and around us? Bhagawan endearingly reminds us today.

In every form of spiritual practice (Sadhana) love has the first place. Love is the supreme mark of humanness. Love is God. Live in Love. Start your day with love, fill your day with love, and end the day with love; this is the way to God. You must also engage yourselves in Service (Seva), eschewing every trace of conceit (Ahamkara). In rendering service, there should be recognition of God’s omnipresence in all human beings. Most people have not developed the spirit of sacrifice (Tyaga) or aversion to sensual pleasures (Bhoga). True service calls for a spirit of sacrifice. Sacrifice is the only means to achieve immortality. Whatever work you may do, whether you are sweeping the floor or cooking dinner, convert them into a spiritual exercise. Infuse your every action with love for God and dedicate it Unto Him.

- Divine Discourse, Mar 23, 1989

Your heart is like a big tank, senses are like taps. Fill the tank with the water of Love. Only then you can experience Love through all the senses.
                                                                      -BABA


Ποια σημασία έχει η αγάπη και η προσφορά υπηρεσίας στο να βλέπουμε τον Θεό μέσα μας και γύρω μας; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.

 Σε κάθε μορφή πνευματικής άσκησης η αγάπη κατέχει την πρώτη θέση. Η αγάπη είναι το πιο σπουδαίο σημάδι που φανερώνει τον αληθινό άνθρωπο. Η Αγάπη είναι Θεός. Να ζείτε με Αγάπη. Να ξεκινάτε την ημέρα σας με Αγάπη, να την γεμίζετε με Αγάπη και να την τελειώνετε με Αγάπη. Αυτός είναι ο δρόμος που μας οδηγεί στον Θεό. Επίσης, πρέπει να ασχολείσθε και με την προσφορά υπηρεσίας, αποφεύγοντας όμως κάθε ίχνος υπεροψίας. Όταν προσφέρετε υπηρεσία, πρέπει να αναγνωρίζετε την αλήθεια ότι ο Θεός είναι  πανταχού παρών και βρίσκεται μέσα σε όλα τα όντα. Οι πιο πολλοί άνθρωποι δεν έχουν αναπτύξει το πνεύμα της θυσίας και της αποστροφής προς τις αισθησιακές ηδονές. Η αληθινή προσφορά υπηρεσίας απαιτεί πνεύμα θυσίας. Η θυσία είναι το μόνο μέσο με το οποίο ο άνθρωπος πετυχαίνει την αθανασία. Όποια εργασία και αν κάνετε (είτε σκουπίζετε το πάτωμα είτε παρασκευάζετε φαγητό), φροντίστε να την μετατρέπετε σε πνευματική άσκηση. Εμποτίστε κάθε πράξη σας στην αγάπη για τον Θεό και αφιερώστε την σε Εκείνον.    


Η καρδιά σας μοιάζει με μεγάλη δεξαμενή, οι κρουνοί της οποίας είναι οι αισθήσεις σας. Γεμίστε την δεξαμενή με το νερό της Θείας Αγάπης. Μόνο τότε θα νοιώσετε  την Αγάπη να λειτουργεί μέσα από όλες σας τις αισθήσεις.
                        -ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο