Σάββατο, 12 Νοεμβρίου 2016


Σκέψη της ημέρας

Why is singing the glory of the Lord highly beneficial to us in the present times? Bhagawan lovingly explains to us today.

Today many people do not attach importance to reciting Lord’s Name. It is a great mistake. Many are facing a lot of problems because they are not doing namasmarana. In the present age (Kali) chanting the divine name alone can redeem your lives. There is no other refuge! Singing the Lord’s glory is highly sacred. There are many snakes of wicked qualities in the anthill of your heart. When you recite the divine name, all the ‘snakes’ of bad qualities will come out. Namasmarana is like nadaswaram which attracts snakes and brings them out of anthills. Let this mellifluous name (nadaswaram) be your breath of life (jeevanaswaram). Repeat God’s name incessantly in order to get rid of evil qualities. Let each and every street reverberate with the singing of divine glory. Let each and every cell of your body be filled with divine name.

- Divine Discourse, Apr 14, 2002

God is nameless and formless, but He responds instantly when the seeker takes any one of His many names intensely.

Γιατί η εξύμνηση της δόξας του Κυρίου είναι στην εποχή μας εξαιρετικά επωφελής για όλους; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.

 Σήμερα, πολλοί άνθρωποι δεν δίνουν σημασία στην απαγγελία του Αγίου Ονόματος του Κυρίου. Πρόκειται για ένα πολύ μεγάλο λάθος. Πολλοί είναι εκείνοι που αντιμετωπίζουν ένα πλήθος από προβλήματα, επειδή δεν επαναλαμβάνουν και δεν ενθυμούνται αδιάκοπα το Όνομα του Κυρίου (Ναμασμάρανα). Στην εποχή μας (δηλαδή στην εποχή Κάλι), μόνο η εξύμνηση του Θείου Ονόματος μπορεί να σώσει την ζωή μας. Δεν υπάρχει άλλη καταφυγή! Η υμνωδία για την δόξα του Κυρίου είναι εξόχως ιερή. Υπάρχουν πολλά φίδια με απαίσιες ιδιότητες στην φωλιά τους που βρίσκεται στην καρδιά σας. Όταν απαγγέλλετε το Όνομα του Θεού, όλα τα «φίδια» με τις κακές ιδιότητες θα βγουν από την φωλιά τους. Η διαρκής επανάληψη του αγίου Ονόματος του Θεού είναι σαν το πνευστό μουσικό όργανο ναντάσβαραμ, που γοητεύει τα φίδια και τα βγάζει από τη φωλιά τους. Τούτο το μελιστάλαχτο Άγιο Όνομα ας γίνει η πνοή της ζωής σας. Να επαναλαμβάνετε ακατάπαυστα το Όνομα του Κυρίου, ώστε να απαλλαγείτε από τις κακές σας ιδιότητες. Σε όλους  τους δρόμους ανεξαίρετα, ας αντηχήσει η υμνωδία της Θείας Δόξας. Κάθε κύτταρό σας και ολόκληρο το σώμα σας ας πλημμυρίσει από την μελωδία του Θείου Ονόματος.    

 Ο Θεός δεν έχει Όνομα ούτε Μορφή, απαντά όμως στη στιγμή στον αναζητητή όταν αυτός Τον επικαλείται με ένα από τα πολλά Του Ονόματα.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο