Κυριακή, 16 Οκτωβρίου 2016


Σκέψη της ημέρας

What is the secret to being happy in our daily life? Bhagawan lovingly explains a powerful secret with a memorable example today.

Look at a piece of cloth. Truly it is a bundle of threads; and if you examine it more carefully, you will say that it is just cotton. The first stage is cotton, second stage is thread, and the final stage is the cloth. What would you do if you do not like that cloth? You remove the threads one by one and the cloth disappears! In the same manner, your mind does not have any specific form. It is simply a bundle of desires. These desires themselves come from the thoughts of your mind which can be compared to the cotton. Thus in this analogy the three stages are the cotton or the thoughts, the thread or the desires, and finally the desires constitute the mind which is the cloth. So you must try to diminish these desires as far as possible. Desires are like heavy luggage in the journey of your life. Less luggage, more comfort for you!

- Summer Roses on Blue Mountains, 1976, Ch 13.

The basic quality of devotion is the yearning for realizing oneness with the Divine.

Ποιο είναι το μυστικό για να είμαστε ευτυχισμένοι στην καθημερινή μας ζωή; Ο Μπάγκαβαν μας εξηγεί σήμερα ένα μεγάλο μυστικό χρησιμοποιώντας ένα παράδειγμα αλησμόνητο.
Κοιτάξτε ένα κομμάτι ύφασμα. Στ’ αλήθεια, πρόκειται για μια δέσμη, ένα σύνολο, από κλωστές. Και αν το εξετάσετε πιο προσεκτικά, θα πείτε ότι πρόκειται μόνο για βαμβάκι. Στο πρώτο στάδιο έχουμε βαμβάκι, στο δεύτερο στάδιο το βαμβάκι γίνεται κλωστή, και στο τελικό στάδιο έχουμε το ύφασμα. Τί θα κάνετε αν δεν σας αρέσει τούτο το ύφασμα; Αφαιρείτε τις κλωστές μία προς μία και έτσι το ύφασμα εξαφανίζεται! Κατά τον ίδιο τρόπο, ο νους σας δεν έχει καμιά καθορισμένη μορφή. Απλά είναι μια δέσμη, ένα σύνολο, από επιθυμίες. Αυτές οι ίδιες οι επιθυμίες προέρχονται από τις σκέψεις του νου σας, που μπορούν να συγκριθούν με το βαμβάκι. Έτσι, σε τούτη την αναλογία, τα τρία στάδια  είναι το βαμβάκι ή οι σκέψεις, η κλωστή ή οι επιθυμίες, και τελικά οι επιθυμίες αποτελούν τον νου, που αντιστοιχεί στο ύφασμα. Συνεπώς, οφείλετε να αγωνιστείτε για να περιορίσετε αυτές τις επιθυμίες όσο το δυνατόν περισσότερο. Οι επιθυμίες είναι σαν τις βαριές αποσκευές που κουβαλάτε στο ταξίδι της ζωής σας. Λιγότερες αποσκευές, περισσότερη άνεση για εσάς! 

Η βασική ιδιότητα της αφοσίωσης είναι η βαθιά επιθυμία για την συνειδητοποίηση της απόλυτης ενότητας στο ένα με τον Θεό.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο