Radio

Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Why isn’t our spiritual practices helping us raise ourselves spiritually? Bhagawan lovingly pulls us up today!

You engage in Bhajan (congregational chant), puja (worship) and dhyana (meditation) - these are but physical exercises. Ask yourself - Am I able to sublimate my small sadhana (spiritual effort) for a higher purpose? Is my heart vibrating in them? If not, you remain at the human level and are not rising to the state of the Divine. ‘Can the lake be filled when there is only a sprinkle of rain? Can thirst be relieved, when saliva gets in? Can the belly be full, if one’s breath is held tight? Can live cinders be secured by the burning of blades of grass?’ - asks a poet. Logs have to be burned if charcoal is needed; only sheets of rain can fill a lake to the brim; a glass of cold water alone can cure a person of thirst, nothing less. Offer your heart in full. Devotion must fill and overflow from the heart.

- Divine Discourse, Jan 8, 1983

Wear the garland of gems of devotion around your neck and saturate your thought, word and deed with pure Love.

-BABA






Γιατί δεν βοηθούν οι πνευματικές μας ασκήσεις στην πνευματική μας ανύψωση; Ο Μπαγκαβάν μάς επιπλήττει σήμερα με αγάπη!

 Συμμετέχετε στην ψαλμωδία λατρευτικών ύμνων, στην λατρεία προς τον Θεό, και στον διαλογισμό - αυτές όμως δεν είναι παρά σωματικές ασκήσεις. Ρωτήστε τον εαυτό σας - μπορώ να εξιδανικεύσω και να εξευγενίσω την μικρή μου πνευματική άσκηση ώστε να λειτουργήσει για ένα πιο μεγάλο σκοπό; Η καρδιά μου δονείται για ένα τέτοιο σκοπό; Αν όχι, τότε παραμένετε στο ανθρώπινο επίπεδο και δεν βρισκόσαστε σε πορεία προς το επίπεδο το Θεϊκό. «Μπορεί να γεμίσει η λίμνη όταν απλώς ψιχαλίζει; Μπορούμε να ξεδιψάσουμε όταν καταπίνουμε το σάλιο μας; Μπορεί η κοιλιά να γεμίσει όταν κρατάμε για καλά την αναπνοή μας; Μπορεί το κάρβουνο να ανάψει με φωτιά από λίγα φρύγανα γρασιδιού;» - έτσι μας ερωτά κάποιος ποιητής. Τα κούτσουρα πρέπει να καίγονται, αν χρειαστεί να γίνουν ξυλοκάρβουνο.  Μόνο νεροποντή μπορεί να γεμίσει μια λίμνη ως πάνω. Μόνο ένα ποτήρι κρύο νερό μπορεί να ξεδιψάσει τον άνθρωπο, τίποτε άλλο πιο λίγο. Φροντίστε να προσφέρετε με όλη σας την καρδιά. Η αφοσίωσή σας πρέπει να είναι εγκάρδια και να ξεχειλίζει.

 Να φοράτε γύρω από τον λαιμό σας την γιρλάντα με τους πολύτιμους λίθους των αρετών και να πλημμυρίζετε τις σκέψεις, τα λόγια σας και τις πράξεις σας με αγνή Αγάπη.

-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο