Τρίτη, 24 Ιουλίου 2018


Σκέψη της ημέρας

We receive many gifts from Nature, but what is the greatest gift she can bestow and how do we deserve it? Bhagawan lovingly reminds us today.

Nature is a great store, where all things that help you grasp the truth are found. That truth is first cognised as, “All this is imbued with Brahman (Divinity), directed by and composed of Brahman (Sarvam Brahma Mayam)!” Then the seeker rises to a greater awareness of, “All this is Brahmam (Sarvam Brahmam),” only it appears as something else for a time to the unopened eyes! The final state is one where there is not even an, “All this (Sarvam)” to be posited as Brahman; there is just Brahman: the one and only. This lesson is learnt by people when they study Nature, analysing it and trying to understand it. It is at the mother’s lap that the child learns the art of living; so also it is Nature (Prakriti) that teaches one how to succeed in the hard struggle and win supreme peace (Prasanthi). Break the laws of Nature, and she boxes you in the ear; obey her commands and listen to her warnings, and she will pass on to you your heritage of immortality.

- Divine Discourse, Jun 3, 1962

Devotion to the Divine will give you bliss, prosperity and peace.

Από την Φύση δεχόμαστε πολλά δώρα. Ποιο, όμως, είναι το μεγαλύτερο δώρο που μπορεί να μας  προσφέρει η Φύση και πώς θα φανεί ότι το αξίζουμε; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.

 Η Φύση είναι ένα μεγάλο κατάστημα, που διαθέτει όλα τα πράγματα που σας βοηθούν να κατανοήσετε την αλήθεια. Πρώτα-πρώτα, αυτή η αλήθεια διατυπώνεται στην εξής φράση: «Όλα τούτα στο υλικό σύμπαν διαποτίζονται από τον Θεό, κατευθύνονται από τον Θεό και αποτελούνται από τον Θεό». Στη συνέχεια, ο πνευματικός αναζητητής της αλήθειας υψώνεται σε ανώτερη συνειδητοποίηση: «Όλα τούτα είναι Θεός», μόνο που για κάποιο χρονικό διάστημα όλα δείχνουν σαν κάτι άλλο από τον Θεό, για τα μάτια του ανθρώπου που μένουν κλειστά!  Η τελική κατάσταση είναι εκείνη όπου δεν υπάρχει ούτε καν η φράση «Όλα τούτα», γιατί δεν υπάρχει παρά μόνο ο Θεός: ο ένας και ο μόνος. Αυτό είναι το μάθημα που μαθαίνουν όσοι μελετούνε την Φύση, την αναλύουν και προσπαθούν να την καταλάβουν.  Την τέχνη για να ζει το παιδί την μαθαίνει από την αγκαλιά της μητέρας του.  Έτσι και η Φύση διδάσκει  τον άνθρωπο πώς να διεξάγει νικηφόρο σκληρό αγώνα και να κερδίζει την υπέρτατη ειρήνη. Αν παραβιάζετε τους νόμους της Φύσης, τότε η Φύση θα σας χαστουκίσει.  Υπακούστε, λοιπόν, στις εντολές της και στις προειδοποιήσεις της και τότε θα σας παραδώσει το δικαίωμα που έχετε να κληρονομήσετε την αθανασία.

 Η αφοσίωση προς τον Θεό θα σας δώσει ευδαιμονία, ευημερία και ειρήνη.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο