Παρασκευή, 13 Απριλίου 2018


Σκέψη της ημέρας

What is the easiest way to cure the ‘bondage’ that we knowingly or unknowingly carry in our daily lives? Bhagawan gives us a memorable example to live in peace and joy.

If there is a boil on the body, you apply ointment on it and cover it with a bandage until it heals. If you do not apply ointment and tie the bandage around this wound, it is likely to become septic and cause great harm later. Now and then you must clean it with pure water, apply ointment again and put on a new bandage. In the same way, in our life, there is this boil which has come up in our body in the form of 'I'. If you want to really cure this boil of 'I', you will have to wash it every day with the waters of love, apply the ointment of faith on it and tie the bandage of humility around it. The bandage of humility, the ointment of faith, and the waters of love will surely cure this disease that erupted with this boil of 'I’.

- Divine Discourse, Feb 17, 1985

The enemy number one is ego.

Ποιος είναι ο ευκολότερος τρόπος για να απαλλαγούμε από τα «δεσμά της δουλείας» που κουβαλάμε στην καθημερινή μας ζωή, είτε το ξέρουμε αυτό είτε όχι; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει ένα αλησμόνητο παράδειγμα για να ζήσουμε ειρηνικά και χαρούμενα.

 Αν στο σώμα έχει βγει ένας δοθιήνας (σπυρί, καλόγερος), του βάζετε αλοιφή και τον καλύπτετε με επίδεσμο ωσότου περάσει. Αν δεν βάλετε αλοιφή και δεν δέσετε επίδεσμο γύρω από το τραύμα που θα σχηματισθεί από τον δοθιήνα, τότε ενδέχεται τούτο το τραύμα να γίνει σηπτικό (να μολυνθεί) και να προκαλέσει μεγάλη βλάβη αργότερα. Κατά διαστήματα, πρέπει να καθαρίζετε την πληγή με καθαρό νερό, να της βάζετε και πάλι αλοιφή και να την δένεται με καθαρό επίδεσμο. Κατά τον ίδιο τρόπο, εμφανίζεται στη ζωή μας, στο σώμα μας, ένας τέτοιος δοθιήνας με την μορφή του «εγώ». Αν στ’ αλήθεια θέλετε να θεραπεύσετε αυτόν τον δοθιήνα, αυτό το «εγώ», πρέπει να τον πλένετε καθημερινά με το νερό της αγάπης, να του βάζετε την αλοιφή της πίστης και να τον περιδένετε με τον επίδεσμο της ταπεινότητας. Ο επίδεσμος της ταπεινότητας, η αλοιφή της πίστης και το νερό της αγάπης σίγουρα θα θεραπεύσουν αυτή την αρρώστια που προκλήθηκε στον άνθρωπο από τον δοθιήνα του «εγώ» του.

 Ο υπαριθμόν ένα εχθρός του ανθρώπου είναι το εγώ του.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο