Radio

Πέμπτη, 25 Ιανουαρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Why should we cultivate love and shed all fear? Bhagawan lovingly explains to us today.

People say Lord Yama, God of death takes everyone’s life away using a rope called Yama pasa. What is the rope that takes every person’s life? Attachment and selfishness are the ropes that bring end to each one! God does not create pleasure and pain from somewhere else! To think that due to others or external factors we get difficulties or happiness is incorrect! We ourselves cause our own happiness or grief. If we recognise this, we need not fear. When we are full of pure love we will be fearless. Where there is sin, there is fear. So, never give scope to wrong deeds. Whatever small work you may do, first discriminate whether it is good or bad. Take time. Do not be in haste. ‘Haste makes waste. Waste brings worry. So do not be in a hurry’. Whatever happens, be peaceful. Pray to God and cultivate love for God. That love is the divine nectar that will remove all sorrow.

- Divine Discourse, Jun 20, 1996.

Body attachment gives rise to ego and success eludes the person who is egoistic. Egolessness is true humanness.
-BABA


Γιατί πρέπει να καλλιεργούμε την αγάπη και να αποβάλουμε κάθε φόβο; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.

Οι άνθρωποι λένε ότι ο Γιάμα, ο Θεός του θανάτου, παίρνει τη ζωή του καθενός χρησιμοποιώντας ένα σχοινί που ονομάζεται σχοινί του Θανάτου. Ποιο είναι το σχοινί που παίρνει τη ζωή κάθε ανθρώπου; Η προσκόλληση και ο εγωισμός είναι τα δυο σχοινιά που δίνουν το τέλος στην ζωή κάθε ανθρώπου. Ο Θεός δεν δημιουργεί ευχαρίστηση και πόνο που να προέρχεται από κάποιαν άλλη αιτία! Είναι λάθος να σκεφτόμαστε ότι λόγω άλλων αιτίων ή εξωτερικών παραγόντων αντιμετωπίζουμε δυσκολίες ή γινόμαστε ευτυχείς! Εμείς οι ίδιοι γινόμαστε η αιτία που προκαλεί την δική μας ευτυχία και την δική μας θλίψη. Αν το αναγνωρίσουμε αυτό, τότε δεν χρειάζεται να φοβόμαστε. Όταν είμαστε πλημμυρισμένοι από αγνή αγάπη, τότε θα είμαστε και ατρόμητοι. Όπου υπάρχει αμαρτία, εκεί υπάρχει και φόβος. Συνεπώς, ποτέ μην αφήνετε περιθώρια για να κάνετε πράξεις λανθασμένες. Όσο μικρό κι ασήμαντο αν είναι το έργο που κάνετε, φροντίστε πρώτα να διακρίνετε αν είναι καλό έργο ή κακό. Μην βιαστείτε, αλλά πάρτε τον χρόνο, που θα σας χρειαστεί. «Η βιασύνη φέρνει τα σκάρτα. Τα σκάρτα προκαλούνε ανησυχία. Κι έτσι φροντίστε να μην βιαζόσαστε». Ό, τι κι αν γίνεται, ας είναι πάντα ειρηνικό. Να προσευχόσαστε στον Θεό και να καλλιεργείτε την αγάπη για τον Θεό. Αυτή η αγάπη είναι το Θεϊκό νέκταρ, που αφαιρεί κάθε θλίψη.

Η προσκόλληση του ανθρώπου στο υλικό σώμα του γεννά τον εγωισμό κι έτσι η πνευματική επιτυχία ξεφεύγει από εκείνον που είναι εγωιστής. Η πλήρης έλλειψη εγωισμού είναι αληθινή ανθρωπιά.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο