THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is the supreme importance of participating in Akhanda Bhajans? What benefits does it accrue? Bhagawan lovingly inspires us today.

There are two kinds of Bhajans - one is Khanda Bhajan, Bhajans done for a specific time or for a limited period, and the other is Akhanda Bhajan which involves constant contemplation on God in the morning, evening and even during the night - it is incessant contemplation on God during all the three states - the waking, dream and deep sleep. It is “sarvada sarvakaleshu sarvathra Harichintanam”, that is, to think of the Lord at all times and in all places. The divine name is highly potent. Each one of the several names of God has one type of power specific to it. If you wish to make good use of this power and derive lasting benefit out of it, you have to participate in Akhanda bhajan. You are most fortunate to participate in this Akhanda Bhajan. This is a great opportunity. If only you make good use of it, your life will be sanctified. The global Akhanda Bhajan is held only for this purpose every year.

– Divine Discourse, Nov 13, 2007

Sublimate your lives by remembering, worshipping and adoring God.

-BABA

Ποια είναι η μέγιστη σημασία που έχει η συμμετοχή μας στην ψαλμωδία των «Ακάντα Μπάτζανς»; Ποια ωφέλεια μας προσφέρεται από αυτή την συμμετοχή; Ο Μπάγκαβαν μας εμπνέει και μας ενθαρρύνει σήμερα με αγάπη.

 Οι λατρευτικοί ύμνοι Μπάτζανς είναι δυο ειδών. Το ένα είδος είναι τα «Κάντα Μπάτζανς», που ψάλλονται σε κάποιον συγκεκριμένο χρόνο ή για μια περιορισμένη χρονική περίοδο. Το άλλο είδος είναι τα «Ακάντα Μπάτζανς», που διεξάγονται με αδιάκοπο στοχασμό του Θεού, δηλαδή το πρωί, το βράδυ, ακόμη και κατά την διάρκεια της νύχτας – πρόκειται για τον συνεχή, τον αδιάκοπο, στοχασμό του Θεού όταν είμαστε ξύπνιοι, όταν ονειρευόμαστε και όταν βρισκόμαστε σε βαθύ ύπνο. Δηλαδή, έχουμε στην σκέψη μας τον Κύριο πάντοτε και παντού. Το Άγιο Όνομα του Θεού είναι πάρα πολύ ισχυρό. Μάλιστα, καθένα από τα διάφορα Ονόματα του Θεού έχει μια ειδική ξεχωριστή δύναμη που το χαρακτηρίζει. Αν επιθυμείτε να αξιοποιήσετε αυτή την δύναμη και να αποκομίσετε παντοτινό όφελος από αυτήν, τότε πρέπει να μετέχετε στην ψαλμωδία των «Ακάντα Μπάτζανς». Είσαστε πάρα πολύ τυχεροί που μετέχετε σ’ αυτή την ψαλμωδία. Πρόκειται για μια πολύ μεγάλη ευκαιρία. Η ζωή σας θα εξαγιασθεί, αν αξιοποιήσετε αυτή την ευκαιρία. Γι αυτόν τον λόγο και μόνο, τα «Ακάντα Μπάτζανς» ψάλλωνται κάθε χρόνο σε όλα τα μέρη του κόσμου.    

 

Να εξαγνίζετε και να εξιδανικεύσετε την ζωή σας φέρνοντας στην θύμησή σας τον Θεό, λατρεύοντάς Τον και αγαπώντας Τον με όλη την καρδιά σας.

-ΒΑΒΑ 

Source: SAI INSPIRES