Radio

Δευτέρα 21 Αυγούστου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


How can we win the bounteous Grace of Lord? Bhagawan lovingly reminds us today.

The Lord is so full of Grace that He willingly guides and guards all who surrender to Him. When the battle with Ravana was over, one glance from Lord Rama’s merciful eye was enough to revive the monkeys who had fallen on the ground, and to heal the wounds they earned during the war. Some demons had penetrated into the monkey camp in disguise; they were brought before Rama for summary punishment! Lord Rama smiled and pardoned them, for they assumed the monkey form which was so dear to Him; He sent them away, unharmed! That was the measure of His mercy. To win the Lord’s bounteous grace, you must become permeated with righteousness (dharma) so that every act is God-worthy. With the sharp chisel of intellect (buddhi), shape the mind (manas) into a perfect image of Dharma-murthi, the idol (or embodiment) of righteousness. Then you will shine with the splendour of the Divine. That is the task you should dedicate yourself to today.

- Divine Discourse, Jan 11,1966.

With the Grace of the Lord Almighty. All your accumulated burden will be burnt into ashes in a moment.
-BABA


Πώς μπορούμε να κερδίσουμε την Χάρη του Θεού, που είναι γενναιόδωρη; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.

 Ο Κύριος είναι τόσο πλημμυρισμένος από Χάρη, ώστε πρόθυμα καθοδηγεί και προστατεύει όλους όσοι αφήνονται σ’ Αυτόν με απόλυτη πίστη. Όταν η μάχη με τον Ράβανα τέλειωσε, μια ματιά του σπλαχνικού Ράμα αρκούσε,  για να συνεφέρει τις μαϊμούδες που είχαν πέσει στο έδαφος και να θεραπεύσει τα τραύματά τους από την μάχη. Κάποιοι δαίμονες με παραλλαγμένη την εικόνα τους είχαν διεισδύσει στο στρατόπεδο των μαϊμούδων. Οδηγήθηκαν μπροστά στον Ράμα για να τους τιμωρήσει με συνοπτικές, δηλαδή σύντομες, διαδικασίες! Ο Ράμα, ο Κύριος, χαμογέλασε και τους συγχώρησε, επειδή για παραλλαγή είχαν χρησιμοποιήσει την μορφή της μαϊμούς, που Εκείνος τόσο αγαπούσε. Τους άφησε, λοιπόν, να φύγουν χωρίς να πάθουν το παραμικρό! Αυτό έδειχνε την ευσπλαχνία και την χάρη Του. Για να κερδίσετε την γενναιόδωρη Χάρη του Κυρίου, πρέπει να σας πλημμυρίζει η ηθική αρετή και η δικαιοσύνη, ώστε κάθε πράξη σας να είναι θεάρεστη. Με την κοφτερή σμίλη της διάνοιας, δώστε μορφή στον νου σας ώστε να είναι τέλεια ενσάρκωση της δικαιοσύνης. Τότε θα ακτινοβολείτε την Θεία λαμπρότητα. Αυτό είναι το καθήκον στο οποίο πρέπει σήμερα να αφιερωθείτε.         
 
Με την Χάρη του Παντοδύναμου Κυρίου, όλα τα βάρη που έχετε επισωρεύσει θα καούν και θα γίνουν στάχτη σε μια στιγμή.
-ΒΑΒΑ  


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο