Κυριακή, 20 Αυγούστου 2017


Σκέψη της ημέρας

How can we lead a divine life? Let us listen to Bhagawan explain this, and then ruminate on it so that we can practice it from today.

How to lead a divine life? No special membership entitles you to it. Every struggle to realise the unity behind all the multiplicity is a step on the path of divine life. Divine life does not admit of the slightest dross in character or delusion in intellect. Wipe out the root causes of anxiety, fear and ignorance. Then only can your true personality shine forth. Anxiety is removed by faith in the Lord; the faith that tells you that whatever happens is for the best and that the Lord’s Will be done. Quiet acceptance is the best armour against anxiety. Sorrow springs from egoism, the feeling that you do not deserve to be treated so badly, that you are left helpless. When egoism goes, sorrow disappears. Ignorance is just a mistake, mistaken identity of the body as the Self! In fact, you must each one try to become egoless, and then the Lord will accept you as His flute.

- Divine Discourse, Venkatagiri, April 1957.

Ego is very dangerous and powerful. It ruins your character.

Πώς μπορούμε να ζήσουμε μια ζωή Θεϊκή; Ας ακούσουμε τον Μπάγαβαν να το εξηγεί και μετά ας αναλογιζόμαστε τα λόγια Του διαρκώς, και ας τα εφαρμόζουμε από σήμερα κιόλας.

 Πώς μπορούμε να ζήσουμε μια ζωή σύμφωνη με το θέλημα του Θεού; Καμιά ιδιότητα συμμετοχής σας σε οποιαδήποτε ομάδα δεν σας εξασφαλίζει αυτό το δικαίωμα. Κάθε αγώνας που κάνετε για να συνειδητοποιήσετε την ενότητα, η οποία υπάρχει πίσω από κάθε πολλαπλότητα, αποτελεί βήμα που σας οδηγεί προς την Θεϊκή ζωή. Η Θεϊκή ζωή δεν αποδέχεται ούτε την παραμικρή βρωμιά στον χαρακτήρα σας ή παραπλάνηση  στην νοημοσύνη σας. Φροντίστε να καθαρίσετε και να αποβάλετε τις ριζικές αιτίες που προκαλούν ανησυχία, φόβο και άγνοια. Μόνο τότε θα μπορέσει να ακτινοβολήσει η αληθινή σας προσωπικότητα. Η ανησυχία εκμηδενίζεται με την πίστη στον Κύριο. Πρόκειται για την πίστη, η οποία σας βεβαιώνει ότι καθετί που συμβαίνει γίνεται για το καλύτερο και είναι Θέλημα του Θεού που πρέπει να εκπληρωθεί. Η σιωπηλή αποδοχή αποτελεί άριστη πανοπλία κατά της ανησυχίας. Η θλίψη εκπηγάζει από τον εγωισμό, από την αίσθηση ότι δεν σας αξίζει να σας μεταχειρίζονται τόσο άσχημα, από την αίσθηση ότι σας παρατάνε χωρίς προστασία. Όταν αποχωρήσει ο εγωισμός, μαζί του αποχωρεί και η θλίψη. Η άγνοια  είναι απλά ένα λάθος, είναι μια λανθασμένη ταύτιση του σώματος του ανθρώπου με τον Ανώτερο Εαυτό!  Ο καθένας σας οφείλει να απαλλαχτεί πραγματικά από το εγώ του, και τότε ο Κύριος θα σας δεχτεί σαν να ήσασταν η φλογέρα Του.     

Το εγώ είναι πολύ επικίνδυνο και δυνατό. Κατερειπώνει τον χαρακτήρα σας.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο