Sai Baba Pranam

Σκέψη της ημέρας

Why should we persist in seeing Divinity in every being around us? Bhagawan lovingly presents to us a clear point of view today.

Devotion should not be confined to the four walls of the shrine-room, or the few minutes you perform meditation (Dhyana). It is a full time spiritual practice (Sadhana). Your devotion has to be expressed as worship of every living being as a living embodiment of Divinity. See God in every one, even in persons whom you regard as your enemies. Practise that broad and inclusive type of Love. How can you derive happiness by showing love and reverence to a stone idol that does not respond or reflect the feelings? Living beings will return appreciation and gratitude and wish you well. You can see joy growing in their faces. That will confer satisfaction on you. If you cannot educate yourself to love your fellow man, how can you follow the path of dedication to God?

- Divine Discourse, Mar 16, 19

Practice the vocabulary of love – unlearn the language of hate and contempt.

-BABA

Γιατί πρέπει να επιμένουμε να βλέπουμε τον Θεό σε κάθε πλάσμα που βρίσκεται γύρω μας; Ο Μπάγκαβαν μας παρουσιάζει σήμερα με αγάπη μια σαφή άποψη για τούτο το θέμα.

 

Η αφοσίωση προς τον Θεό δεν πρέπει να περιορίζεται στους τέσσερεις τοίχους ενός  δωματίου σε άγιο τόπο ή στα λίγα λεπτά της ώρας, που απαιτούνται για να κάνετε διαλογισμό. Και τούτο, διότι η αφοσίωση είναι μια αδιάκοπη πνευματική άσκηση. Η αφοσίωσή σας πρέπει να εκφράζεται ως λατρεία κάθε ανθρώπινου πλάσματος, που είναι ενσάρκωση του Θεού. Να βλέπετε τον Θεό στον καθένα, ακόμη και στους ανθρώπους που τους θεωρείτε εχθρούς σας. Να εφαρμόζετε τούτη την Αγάπη που έχει μεγάλη αγκαλιά και ενώνει μέσα της πάρα πολλούς. Πώς μπορείτε να αντλήσετε ευτυχία δείχνοντας την αγάπη σας και τον σεβασμό σας σε ένα είδωλο καμωμένο από πέτρα, που δεν αποκρίνεται σε αισθήματα ή δεν τα  αντανακλά; Τα πλάσματα που έχουν ζωή ανταποδίδουν την εκτίμησή σας και την  ευγνωμοσύνη σας και σας εύχονται καλή επιτυχία. Μπορείτε να δείτε την χαρά να αυξάνει στα πρόσωπά τους. Και αυτό σας ικανοποιεί. Αν δεν μπορείτε να μάθετε στον εαυτό σας να αγαπά  τον συνάνθρωπό σας, τότε πώς είναι δυνατό να ακολουθήσετε το μονοπάτι της αφοσίωσης προς τον Θεό;     

 

Να εφαρμόζετε το λεξιλόγιο της αγάπης - να ξεμάθετε την γλώσσα του μίσους και της περιφρόνησης.

-ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES