Radio

Σάββατο, 29 Απριλίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is the easiest path to realise God? Bhagavan lovingly explains to us today.

Love is Divine. Love all, impart your love even to those who lack love. Love is like a mariner’s compass. Wherever you may keep it, it points the way to God. In every action in daily life manifest your love. Divinity will emerge from that love. This is the easiest path to God-realisation. But why aren’t people taking to it? This is because they are obsessed with misconception relating to the means of experiencing God. They regard God as some remote entity attainable only by arduous spiritual practices. God is everywhere. There is no need to search for God. All that you see is a manifestation of the Divine. All the human beings you see are forms of the Divine. Correct your defective vision and you will experience God in all things. Speak lovingly, act lovingly, think with love and do every action with a love-filled heart.

- Divine Discourse, Jul 5, 1996.

Whoever loves and serves all, him the Lord loves and honours.

-BABA


Ποιο είναι το πιο εύκολο μονοπάτι για να συνειδητοποιήσουμε τον Θεό; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
 
Η Αγάπη είναι Θεϊκή. Να αγαπάτε όλο τον κόσμο και  να δίνετε την αγάπη σας ακόμη και σ’ εκείνους που στερούνται την αγάπη. Η Αγάπη είναι σαν την πυξίδα του ναυτικού. Όπου και αν τη φυλάξετε, αυτή στρέφει τον δείκτη της επισημαίνοντας την πορεία προς τον Θεό. Σε κάθε πράξη της καθημερινής σας ζωής, να εκδηλώνετε την αγάπη σας. Η Θεία Φύση προκύπτει και αναδείχνεται από αυτή την αγάπη. Τούτο είναι το πιο εύκολο μονοπάτι που οδηγεί στην συνειδητοποίηση του Θεού, στην αυτοπραγμάτωση. Γιατί, όμως, οι άνθρωποι δεν κατευθύνονται προς τα εκεί; Αυτό συμβαίνει διότι διακατέχονται από παρανοήσεις σε σχέση με τους τρόπους που βιώνεται ο Θεός. Θεωρούν τον Θεό σαν μια ύπαρξη απομακρυσμένη που την φτάνεις μόνο με κοπιαστικές πνευματικές ασκήσεις. Ο Θεός, λοιπόν, βρίσκεται παντού. Προκειμένου να Τον βρείτε, δεν χρειάζεται να ψάξετε διόλου. Τα πάντα που βλέπετε γύρω σας είναι εκδηλώσεις και φανερώματα του Θεού. Όλοι οι άνθρωποι, που τους βλέπετε γύρω σας, είναι μορφές του Θεού. Φροντίστε να διορθώσετε την ελαττωματική όρασή σας και τότε θα βιώσετε την ύπαρξη του Θεού μέσα σε όλα τα πράγματα. Να μιλάτε με αγάπη, να ενεργείτε με αγάπη, να σκεπτόσαστε με αγάπη και κάθε πράξη σας να την κάνετε με την καρδιά σας πλημμυρισμένη από αγάπη.  
 
Όποιος και αν είναι εκείνος που προσφέρει αγάπη και υπηρεσία σε όλους, αυτόν ο Κύριος τον αγαπά και τον εκτιμά.
-ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο