Radio

Κυριακή, 2 Απριλίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Why must we begin today and practice leading a divine life assiduously? Bhagawan lovingly explains to us today

No one is prepared to make the effort for spiritual victory. If you demand the job of a District Collector to be given to you straightaway, how can it be done? There are certain qualifications required - scholarship, efficiency, talent, experience, etc. The flower must become the fruit, the fruit must ripen and the ripeness expresses itself as sweetness. So everything takes its own time! Hence from today, resolve to engage only in virtuous deeds, good thoughts and good company. Do not waste a single moment in idle gossip or vain boasting or demeaning recreations. Do only good things, speak soft and sweet, never injure or insult another, serve those in need and keep the image of God always before your mind's eye. Implant God firmly in your heart. Then, you will see God everywhere, even in the objective world! For, everything in this Universe is truly Divine (Sarvam Brahmamayam)!

- Divine Discourse, Jan 14, 1964.

If you are patient and calm, I shall grant you joy without fail. Do not yield to despair. Even the infant lotus buds will bloom, in their own good time.
-BABA


Γιατί πρέπει να αρχίσουμε με επίμονη φροντίδα να ζούμε από τώρα Θεϊκή ζωή; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
 
Κανένας δεν είναι προετοιμασμένος να αγωνισθεί για την πνευματική νίκη. Αν ζητάτε να σας δοθεί ευθύς αμέσως η ανώτερη κυβερνητική θέση του Περιφερειακού Υπεύθυνου για την Είσπραξη των Φόρων, πώς είναι δυνατό να γίνει αυτό; Απαιτούνται γι αυτό ορισμένα προσόντα – κατάρτιση, ικανότητα, φυσικό χάρισμα, εμπειρία, κλπ. Το λουλούδι πρέπει να γίνει καρπός, ο καρπός πρέπει να ωριμάσει και η ωριμότητά του φανερώνεται με την γλυκύτητα που αποκτά. Έτσι, το καθετί χρειάζεται τον χρόνο του για να γίνει! Κατά συνέπεια, αποφασίστε από σήμερα να αναλαμβάνετε έντιμα και ηθικά έργα, να κάνετε καλές σκέψεις και να έχετε καλή συντροφιά. Μην σπαταλάτε ούτε μια στιγμή σε επιπόλαια κουτσομπολιά ή μάταιη αυτοπροβολή ή διασκεδάσεις που σας εξευτελίζουν. Να κάνετε μόνο καλά πράγματα, να μιλάτε με λόγια απαλά και γλυκά, ποτέ να μην πληγώνετε ή να προσβάλλετε άλλους, να προσφέρετε τις υπηρεσίες σας σ’ εκείνους που βρίσκονται σε ανάγκη και να έχετε πάντοτε την εικόνα του Θεού στο νου σας. Να βάλετε τον Θεό ακλόνητα στην καρδιά σας. Κατόπιν αυτού, θα βλέπετε τον Θεό παντού, ακόμα και εδώ στον υλικό κόσμο! Και τούτο, διότι, τα πάντα σε τούτο το Σύμπαν είναι στ’ αλήθεια Θεϊκά.          
 
Οπωσδήποτε θα σας δώσω χαρά, αν έχετε υπομονή και ηρεμία. Μην απελπιζόσαστε. Ακόμη και τα πιο νέα μπουμπούκια του λωτού θα ανθίσουν όταν θα έλθει η ώρα τους.
-ΒΑΒΑ 



 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο