Radio

Τρίτη, 7 Φεβρουαρίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Why is it that inspite of having devotion to God we are not always successful in our spiritual and worldly endeavours? Bhagawan reminds us as to what we are missing out.

Today, people are conducting themselves in such a manner that it appears they have no understanding at all of the need for self-confidence. Without self-confidence, one will not be able to achieve much, even if one has faith and devotion. Similarly, one may have confidence in one’s own self, but if there is no devotion and faith, that too will not help. Devotion and self-confidence are like the negative and positive. It is the combination of these two that will enable us to fulfil our sacred thought. The first thing we should do is to promote and strengthen our self-confidence. This confidence in one’s own self is like the foundation at the bottom. On the foundation of that confidence, we should build the wall of self-satisfaction, and then add the roof of self-sacrifice. In the mansion thus built, we should attain self-realisation.

- Summer Showers in Brindavan, 1977, Ch 10

The proper fulfillment of duties is part of the spiritual discipline necessary to get enlightenment.
                                                                         -BABA


Γιατί συμβαίνει ώστε, παρότι είμαστε αφοσιωμένοι στον Θεό, δεν τα καταφέρνουμε πάντοτε να πετυχαίνουμε στις πνευματικές και τις εγκόσμιες προσπάθειες που καταβάλλουμε; Ο Μπάγκαβαν μας υπενθυμίζει σήμερα τί είναι αυτό που μας διαφεύγει.
 
Σήμερα, οι άνθρωποι συμπεριφέρονται με τέτοιο τρόπο ώστε να γίνεται φανερό ότι δεν κατανοούν διόλου την ανάγκη να έχουν αυτοπεποίθηση. Χωρίς αυτοπεποίθηση, ο άνθρωπος δεν θα μπορέσει να κατορθώσει πολλά πράγματα, ακόμη και αν διαθέτει πίστη και αφοσίωση. Παρομοίως, ο άνθρωπος μπορεί να έχει εμπιστοσύνη στον εαυτό του, αλλά αν δεν έχει αφοσίωση και πίστη, ούτε και αυτό θα τον βοηθήσει. Η αφοσίωση και η αυτοπεποίθηση είναι σαν το αρνητικό και το θετικό. Ο συνδυασμός αυτών των δυο είναι εκείνος που θα μας κάνει ικανούς να εκπληρώσουμε τις καθαγιασμένες σκέψεις μας. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να επαυξήσουμε και να ενδυναμώσουμε την αυτοπεποίθησή μας. Τούτη η εμπιστοσύνη στον ίδιο τον εαυτό μας είναι σαν το θεμέλιο που μπαίνει στη βάση της οικοδομής. Στο θεμέλιο αυτό πρέπει να χτίσουμε τον τοίχο της δικής μας ικανοποίησης και στη συνέχεια να προσθέσουμε την οροφή  που είναι η αυτοθυσία. Στο μέγαρο, το οποίο θα οικοδομήσουμε κατ’ αυτό τον τρόπο, πρέπει να επιτύχουμε την αυτοπραγμάτωσή μας (δηλαδή, την συνειδητοποίηση του πραγματικού εαυτού μας).
 
Ο σωστός τρόπος με τον οποίο εκπληρώνουμε τα καθήκοντά μας αποτελεί μέρος της πνευματικής μας άσκησης που είναι απαραίτητο για να φτάσουμε στην φώτιση.
               -ΒΑΒΑ



 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο