Τετάρτη, 18 Ιανουαρίου 2017


Σκέψη της ημέρας

What should we not ignore, if we want happiness and peace in life? Bhagawan lovingly reminds us today.

If the development of the moral and spiritual resources is neglected, remember, you are choosing to ignore the provision of peace and happiness. Happiness and peace do not automatically follow when a person is fed well, clothed well, housed well and even educated to a high standard and employed under comfortable conditions with no injury to health or security. There are millions who have these in plenty and are yet worried in pain or are highly discontented. Happiness and peace depend on the inner equipment of people, not on their outer skill or riches. All of you are fundamentally divine, and so, naturally, the more you manifest the Divine attributes of Love, Justice, Truth and Peace, the more joy you will be able to impart and enjoy yourself! If you choose to manifest less of the divine attributes, the more ashamed you ought to be, for you are living counter to your own heritage!

- Divine Discourse, Aug 3, 1966

Devotion to the Divine will give you bliss, prosperity and peace.

Τί δεν πρέπει να αγνοούμε, αν θέλουμε στη ζωή μας να είμαστε ευτυχισμένοι και ειρηνικοί; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη.

 Αν παραμελήσετε την καλλιέργεια και την ανάπτυξη των ηθικών και πνευματικών μέσων που έχετε στη διάθεσή σας, θυμηθείτε ότι  επιλέγετε έτσι να παραμελήσετε την φροντίδα για την εξασφάλιση της ειρήνης και της ευτυχίας σας. Η ευτυχία και η ειρήνη δεν προκύπτουν αυτομάτως όταν ο άνθρωπος έχει εξασφαλίσει την καλή διατροφή του, την καλή ενδυμασία του, την καλή διαμονή του σε κατοικία, ακόμη μάλιστα και την ανώτερη μόρφωσή και την άνετη απασχόλησή του χωρίς να βλάπτει την υγεία του και να διακινδυνεύει την ασφάλειά του.  Εκατομμύρια είναι εκείνοι που διαθέτουν όλα τούτα τα αγαθά σε μεγάλη αφθονία και ωστόσο πονούν, ανησυχούν και δεν είναι διόλου ικανοποιημένοι. Η ευτυχία και η ειρήνη εξαρτώνται από τον εσωτερικό ηθικό εξοπλισμό του ανθρώπου, όχι από τις κοσμικές εξωτερικές του ικανότητες και τα πλούτη του. Βασικά, όλοι σας έχετε Θεία φύση και συνεπώς, όσο περισσότερο εκδηλώνετε τις Θείες ιδιότητες της Αγάπης, της Δικαιοσύνης, της Αλήθειας και της Ειρήνης, τόσο περισσότερη χαρά θα μπορείτε να δίνετε στους άλλους και να απολαμβάνετε! Επίσης, όσο λιγότερο επιλέξετε να εκδηλώνετε τις Θείες ιδιότητές σας, τόσο περισσότερο θα πρέπει να ντρεπόσαστε, αφού θα ζείτε σε αντίθεση προς την κληρονομιά σας!
Η αφοσίωση στον Θεό σας παρέχει ευδαιμονία, ευημερία και ειρήνη.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο