Πέμπτη, 3 Νοεμβρίου 2016


Σκέψη της ημέρας

Often we describe that our life is a struggle. Are we really fighting the right battle? What should we be working on? Bhagawan explains to us today in crystal clear terms.

You must strive to diagnose your own character and discover the faults that are infesting it; do not try to analyse the character of others and seek to spot their defects. Life is a campaign against foes; it is a battle with obstacles, temptations, hardships and hesitations. These forces are within every individual and so the battle has to be incessant and perpetual. Like the virus that thrives in the bloodstream, the vices of lust, greed, hate, malice, pride and envy sap the energy and faith, and lead one to untimely fall. Ravana had great scholarship, wealth, power, authority, even the Grace of God – but the viruses of lust and pride lodged in his mind brought about his complete destruction. He could not dwell in peace and joy, even for a moment, after these viruses began their job. Remember, virtue is strength and vice is weakness.

- Divine Discourse, Mar 16, 1966

Take care of your character and your reputation will take care of itself.

Συχνά περιγράφουμε τη ζωή μας λέγοντας ότι είναι ένας αγώνας. Διεξάγουμε πραγματικά την σωστή μάχη; Για ποιο πράγμα πρέπει να εργαζόμαστε; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με απόλυτη σαφήνεια.
Πρέπει να αγωνιστείτε για να διαγνώσετε τον χαρακτήρα σας και να ανακαλύψετε τα ελαττώματα που τον κατακλύζουν. Μην προσπαθείτε να αναλύσετε τον χαρακτήρα των άλλων και μην επιζητείτε να εντοπίσετε τα ελαττώματά τους. Η ζωή είναι εκστρατεία εναντίον εχθρών. Είναι μια μάχη με εμπόδια, πειρασμούς, κακουχίες και ενδοιασμούς. Αυτές οι αρνητικές δυνάμεις βρίσκονται μέσα στο ανθρώπινο άτομο και συνεπώς η μάχη πρέπει να είναι μόνιμη και αδιάκοπη. Σαν τον ιό που ευδοκιμεί μέσα στο κυκλοφοριακό σύστημα, οι κακίες της λαγνείας, της απληστίας, του μίσους, της μοχθηρίας, της αλαζονείας και της ζήλιας εξασθενίζουν την ενέργεια και την πίστη, και οδηγούν τον άνθρωπο σε πρόωρη πτώση. Ο Ράβανα διέθετε τεράστια μόρφωση, πλούτη, δύναμη, εξουσία, ακόμη και την Χάρη του Θεού – αλλά οι ιοί της λαγνείας και της αλαζονείας, που διέμεναν μέσα στον νου του, επέφεραν την ολοκληρωτική του καταστροφή. Αφού αυτοί οι ιοί άρχισαν τη δουλειά τους, ο Ράβανα δεν μπορούσε να ζήσει με ειρήνη και χαρά, ούτε και για μια στιγμή. Να θυμόσαστε ότι η αρετή είναι δύναμη και η κακία είναι αδυναμία.
Φροντίστε για τον καλό χαρακτήρα σας και η καλή φήμη σας θα φροντίσει για τον εαυτό της.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο