THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is the ultimate experience we will get, when we truly surrender? Bhagawan our Loving God sweetly explains to us today.

To experience divine love there is no need to practice any kind of meditation, worship or rituals. Selfless love (Prema) can be obtained only by complete absorption in spirituality. It was for this reason that Sri Krishna declared in the Gita: “Surrender unto Me, transcending all rules (Sarva Dharman Parityajya)". Likewise, Jesus also declared: "I am the Path." Buddha, conveying the same meaning, declared, "Surrender everything" (Sarvam Sharanam Gachchami). These statements clearly convey that the essence of all religions, the root of all scriptures, the goal of all virtues, is the experience of spiritual oneness and unity (Sarvatmika Bhavam). The Gopikas exemplified such a spirit of surrender and oneness. Gopikas symbolise thoughts. Radha symbolises the combination of all thoughts in the mind. So all our thoughts, desires and aspirations and our mind should merge in Krishna, represented by Prajna in a human being. Constant Integrated Awareness (Prajna) of the Divine is the significance of the Vedantic declaration, ‘Prajnanam Brahma.’
 
- Divine Discourse, Aug 21, 1992

There is no nobler quality in the world than love. It is wisdom. It is righteousness. It is wealth. It is Truth.

                                                                                        -BABA

Ποια είναι η τελική εμπειρία που θα αποκομίσουμε όταν πραγματικά παραδοθούμε στον Κύριο; Ο Μπάγκαβαν, ο αγαπημένος Θεός μας, μας το εξηγεί σήμερα με γλυκά λόγια.

 Για να βιώσετε την θεϊκή αγάπη, δεν χρειάζεται να εφαρμόζετε οποιουδήποτε είδους διαλογισμό, λατρεία, ή τελετουργία. Η ανιδιοτελής αγάπη μπορεί να αποκτηθεί μόνο με πλήρη αφιέρωση στην πνευματικότητα. Γι’ αυτό τον λόγο ο Κρίσνα δήλωσε στην Γκίτα: «Αφεθείτε, εμπιστευθείτε τον εαυτό σας σε Μένα, ξεπερνώντας όλους τους κανόνες». Κατά παρόμοιο τρόπο, και ο Ιησούς είπε: «Εγώ είμαι η οδός». Ο Βούδας, δήλωσε με την ίδια σημασία: «Παραδώστε τα πάντα στον Κύριο». Αυτά τα λόγια σημαίνουν ότι η ουσία όλων των θρησκειών, η ρίζα όλων των ιερών γραφών, ο σκοπός όλων των αρετών, είναι η εμπειρία της πνευματικής απόλυτης ενότητας των πάντων στο ένα. Οι Γκόπικας αποτελούσαν χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτού του πνεύματος της παράδοσης και της απόλυτης ενότητας των πάντων στο ένα. Οι Γκόπικας συμβολίζουν τις σκέψεις. Η θεά Ράντα συμβολίζει τον συνδυασμό όλων των σκέψεων μέσα στον νου. Έτσι, όλες οι σκέψεις μας, ο επιθυμίες μας και οι ανώτερες φιλοδοξίες μας καθώς και ο νους μας πρέπει να συγχωνευθούν με τον Κρίσνα, όπως το υποδηλώνει η Πράγκνα στον άνθρωπο, δηλαδή η ανώτερη σοφία του, η διορατική του αντίληψη. Η παντοτινή σταθερή ολοκληρωμένη επίγνωση του Θεού αποτελεί το ουσιαστικό και σπουδαίο περιεχόμενο της δήλωσης της Βεντάντα: «Η Γνώση είναι Θεός».     

 Δεν υπάρχει στον κόσμο υψηλότερης ευγένειας αρετή από την αγάπη. Είναι σοφία. Είναι δικαιοσύνη. Είναι πλούτος. Είναι αλήθεια.  

                                        -ΒΑΒΑ 

 Source: SAI INSPIRES