Radio

Τετάρτη, 7 Σεπτεμβρίου 2016

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is true Brahmacharya? Bhagawan, our Loving God sweetly implores us today to build a strong unseen foundation.

Today most people, particularly students and youth, are ruining their lives because they do not have a strong foundation of Brahmacharya (celibacy). When elders advise to sit for prayers for at least five minutes, they say they have no time, but they have all the time in the world to wallow in bad qualities and bad habits. Make every effort to build a strong foundation of Brahmacharya. Remaining a bachelor is not Brahmacharya; constant contemplation on God (Brahma) is true Brahmacharya. Think of God and chant His name under all circumstances. Lead a life of purity. Dedicate your life to the principle of love. Your life will be safe and happy. In a big mansion, you see the beautifully designed walls, the roof and the entire huge building, but you do not see the foundation. It is hidden underneath. Remember, the safety of the huge pretty mansion seen from outside rests on the unseen foundation.

- Divine Discourse, Sep 10, 2002.

Prayer alone makes life happy, harmonious and worth living in this universe.
                                     -BABA


Τί είναι η αληθινή Μπραχματσάργια; Ο Μπάγκαβαν, ο αγαπημένος Θεός μας, μας καλεί σήμερα γλυκά να οικοδομήσουμε ισχυρά πνευματικά θεμέλια.

 Οι περισσότεροι από τους ανθρώπους σήμερα, ειδικά μάλιστα οι σπουδαστές και οι νέοι, καταστρέφουν τη ζωή τους, επειδή δεν διαθέτουν τα ισχυρά θεμέλια της Μπραχματσάργια, δηλαδή της αγνής και συγκρατημένης ζωής. Όταν οι μεγαλύτεροι στην ηλικία τους συμβουλεύουν να καθίσουν για να προσευχηθούν τουλάχιστον επί πέντε λεπτά της ώρας, εκείνοι λένε ότι δεν έχουν τον απαιτούμενο χρόνο, βρίσκουν όμως όλο τον χρόνο στον κόσμο για να παραδίνονται ηδονικά στις κακές τους ιδιότητες και στις κακές τους συνήθειες. Να καταβάλλετε κάθε δυνατή προσπάθεια, για να οικοδομήσετε ένα ισχυρό θεμέλιο αγνής ζωής. Το να παραμένετε άγαμοι δεν σημαίνει ότι τηρείτε την Μπραχματσάργια. Η αληθινή Μπραχματσάργια σημαίνει να στοχαζόσαστε διαρκώς τον Θεό. Να σκεφτόσαστε τον Θεό και να ψάλλετε το Άγιο Όνομά Του σε όλες τις περιστάσεις. Να ζείτε με αγνότητα τη ζωή σας. Να αφιερώνετε τη ζωή σας στον νόμο της αγάπης. Τότε η ζωή σας θα είναι ασφαλής και ευτυχισμένη. Όταν βρισκόσαστε σε ένα μεγάλο και επιβλητικό μέγαρο, κοιτάτε και θαυμάζετε τους όμορφα σχεδιασμένους τοίχους, την οροφή και ολόκληρο το τεράστιο κτήριο, αλλά δεν βλέπετε τα θεμέλιά του. Αυτά είναι κρυμμένα κάτω βαθιά. Να θυμόσαστε ότι η ασφάλεια του πελώριου και ωραίου αυτού μεγάρου, που φαίνεται εξωτερικά, εξαρτάται από τα θεμέλιά του, που παραμένουν αόρατα.


Η προσευχή από μόνη της κάνει την ζωή ευτυχισμένη, αρμονική και άξια για να την ζει ο άνθρωπος σε τούτο το σύμπαν.
                    -ΒΑΒΑ



Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο