Radio

Τρίτη 4 Αυγούστου 2015

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


How can we develop selfless love? Bhagawan lovingly explains to us today.

Embodiments of Love! The hallmark of love is thyaga (selfless sacrifice). Love seeks nothing from anyone. It bears no ill-will towards anyone. It is utterly selfless and pure. Failing to understand the true nature of love, people yearn for it in various ways. You must cherish love with the feelings of selflessness and sacrifice. In what is deemed as love in the world - whether it is maternal love, brotherly love, or friendship - there is an element of selfishness. Only God's love is totally free from the taint of selfishness. Divine love reaches out even to the remotest being. It brings together those who are separate. It raises a person from animality to Divinity. It transforms gradually all forms of worldly love to Divine love. To experience this Divine love, you must be prepared to give up selfishness and self-interest and develop purity and steadfastness. With firm faith in the Divine, foster love for God regardless of all obstacles and ordeals. 

- Divine Discourse, 20 Jun 1996

Realize that all sweetness lies within you. Direct your intelligence inward and discover the sweetness within by filling your intellect with love.
                                                             -BABA   


Πώς μπορούμε να καλλιεργήσουμε και να αναπτύξουμε την ανιδιοτελή αγάπη μας; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
 
Ενσαρκώσεις της αγάπης! Το αποτύπωμα που φανερώνει τη γνησιότητα της αγάπης είναι η ανιδιοτελής θυσία. Η αγάπη δεν ζητάει τίποτε από κανένα. Δεν εχθρεύεται κανένα. Είναι απολύτως ανιδιοτελής και αγνή. Επειδή οι άνθρωποι δεν μπορούν να κατανοήσουν την αληθινή φύση της αγάπης, την λαχταρούν και την αναζητούν με ποικίλους τρόπους. Πρέπει να λατρεύετε την αγάπη αναπτύσσοντας τα συναισθήματα της ανιδιοτέλειας και της θυσίας. Σ’ αυτό που θεωρείται από τον κόσμο ως αγάπη  – είτε πρόκειται για τη μητρική αγάπη, είτε για την αδελφική αγάπη, ή για την αγάπη του φίλου – ενυπάρχει κάποιο στοιχείο εγωισμού. Μόνο η αγάπη του Θεού είναι απολύτως απαλλαγμένη από ίχνη εγωισμού. Η αγάπη του Θεού φτάνει ακόμη και στο πιο απόμακρο πλάσμα. Συνενώνει τους χωρισμένους και διαιρεμένους. Ανυψώνει τον άνθρωπο από τη ζωώδη φύση στη Θεία Φύση. Μεταμορφώνει βαθμιαία όλες τις μορφές της υλικής κοσμικής αγάπης σε Θεϊκή αγάπη. Προκειμένου να βιώσετε αυτή την Θεϊκή αγάπη, πρέπει να είσαστε έτοιμοι να εγκαταλείψετε τον εγωισμό και το προσωπικό σας συμφέρον και να αναπτύξετε αγνότητα και ακλόνητη σταθερότητα. Έχοντας αμετακίνητη πίστη στον Θεό, φροντίστε να καλλιεργήσετε την αγάπη σας προς Αυτόν, ανεξάρτητα από οποιαδήποτε εμπόδια και οδυνηρές δοκιμασίες.      
 
Να συνειδητοποιήσετε ότι ολόκληρη η γλυκύτητα βρίσκεται μέσα σας. Κατευθύνετε μέσα σας τη διάνοιά σας και ανακαλύψτε εκεί την εσωτερική σας γλυκύτητα πλημμυρίζοντας τη νόησή σας με αγάπη.
                                                                             -ΒΑΒΑ  



 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο