Radio

Τετάρτη 6 Μαΐου 2015

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


On the significant occasion of Easwaramma Day, what is the truth we must internalise? Bhagawan lovingly and emphatically reminds us today.

The Vedas say, “Mathru devo bhava: Revere your Mother as God.” You must revere your mother, who has brought you up with love, care and sacrifice. If one’s heart is so hard that it does not melt at the pleadings of their mother, it deserves nothing but ridicule. Always, always, love and respect your mother, your motherland, your mother-tongue and follow its culture. Never develop hatred against others, their languages or culture. Nourish and enrich your mother-tongue and motherland with all your energy and progress as much as you can, without any hesitation. Keep yourself fit for this by making the best use of all available opportunities. Develop your character as well as intelligence and health. The most reliable source of strength is within you, not in money, kinsmen, or physical acumen, but in yourself - the Soul (Atman). Know it, delve into it, draw sustenance from it, and then see it in all and serve it in all.

- Divine Discourse, 27 Nov 1965

The noble feelings of the mothers are reflected in their children becoming virtuous, intelligent, attaining exalted positions and earning good name and fame.
                                                                                           -BABA 


Με την σπουδαία ευκαιρία που μας προσφέρει ο εορτασμός της Ημέρας της Εσβαράμα, ποια είναι η αλήθεια που πρέπει να συνειδητοποιήσουμε βαθιά μέσα μας;  Ο Μπάγκαβαν με αγάπη και με έμφαση μας το υπενθυμίζει σήμερα.
 
Οι Βέδες αναφέρουν: «Να σεβόσαστε την μητέρα σας ως Θεό». Πρέπει να σεβόσαστε τη μητέρα σας, που σας μεγάλωσε με αγάπη, φροντίδα και πολλές θυσίες. Αν η καρδιά του ανθρώπου είναι τόσο σκληρή ώστε να μη μαλακώνει με τις θερμές παρακλήσεις της μητέρας του, τότε δεν του αξίζει παρά μόνο ο εμπαιγμός και η γελοιοποίηση. Πάντοτε, μα πάντοτε, να αγαπάτε και να σεβόσαστε τη μητέρα σας, την μητέρα-πατρίδα σας,  την μητρική γλώσσα σας και να αξιοποιείτε στη ζωή σας τις αξίες, τις παραδόσεις και τον πολιτισμό της. Ποτέ να μην καλλιεργείτε το μίσος κατά των άλλων, κατά της γλώσσας τους ή κατά των παραδόσεων και του πολιτισμού τους. Να καλλιεργείτε, να ενισχύετε και να εμπλουτίζετε την μητρική γλώσσα σας και την χώρα σας διαθέτοντας γι’ αυτό όλη την ενεργητικότητά σας και να προοδεύετε όσο πιο πολύ μπορείτε, χωρίς κανένα δισταγμό. Να είσαστε προετοιμασμένοι για μια τέτοια αποστολή  κάνοντας την καλύτερη δυνατή χρήση όλων των ευκαιριών που σας προσφέρονται. Να καλλιεργείτε τον χαρακτήρα σας όπως καλλιεργείτε και αναπτύσσετε την νοημοσύνη σας και την υγεία σας. Η πιο αξιόπιστη πηγή δύναμης βρίσκεται μέσα σας. Δεν βρίσκεται στα χρήματα, στους συγγενείς ή στην φυσική σας διορατικότητα. Βρίσκεται μέσα σας και είναι η Ψυχή σας, ο ανώτερος Εαυτός σας. Αυτό να το μάθετε καλά, να το ψάξετε καλά, και στη συνέχεια να το δείτε σε όλους και να το υπηρετήσετε σε όλους.    

 Τα υψηλής ευγένειας συναισθήματα της μητέρας αντανακλώνται στα παιδιά τους, τα οποία γίνονται ενάρετα, έξυπνα, φτάνουν σε εξαίρετες και διακεκριμένες  θέσεις  και αποκτούν καλό όνομα και καλή φήμη.
                      -ΒΑΒΑ 






Source: SAI INSPIRES






Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο