Radio

Τρίτη 9 Ιουλίου 2013

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



Why is it wrong to entertain bad, unhealthy habits and ill temper? Bhagawan explains to us and also gives us valuable tips to handle them.

Set right your habits, purify your conduct and cleanse your behavior. Even one bad habit can destroy all health, happiness, charm and joy. Control yourself and do not yield to the temptations of friends or social conventions and become prey to bad habits. The body is the temple of the Lord. Keep it in good and strong condition. Also be aware that it can be damaged from qualities such as anger, hatred and greed, or from sloth, sleep and inactivity. When you get angry and/or violent with anyone, quietly repeat the Name of the Lord to save you from your anger. Drink a glass of cold water, or lie down in a bed until the fit of fury passes through. When you are angry, you abuse another and the other person does the same, so tempers rise and heat is generated which causes lasting injury. Five minutes of anger can damage five generations of relationship, so be careful.

- Divine Discourse, Sep 2, 1958

Anger breeds danger.
                                         -BABA



Γιατί είναι λάθος να διατηρούμε κακές και νοσηρές συνήθειες και κακή ψυχική διάθεση; Ο Μπάγκαβαν μας δίνει εξηγήσεις και πολύτιμες συμβουλές για να αντιμετωπίσουμε αυτές τις καταστάσεις.

Να διορθώσετε τις κακές σας συνήθειες, να εξαγνίσετε τη συμπεριφορά σας και να βγάλετε τις βρωμιές και τα στίγματα από τη διαγωγή σας. Ακόμη και μια μόνο κακή συνήθεια μπορεί να καταστρέψει την υγεία, όπως και την ευτυχία, τη γοητεία και τη χαρά. Να ελέγχετε τον εαυτό σας και να μην ενδίδετε στους πειρασμούς στους οποίους σας παρασύρουν οι φίλοι σας και τα  κοινωνικά καθιερωμένα, με αποτέλεσμα να γινόσαστε θύματα κακών συνηθειών. Το ανθρώπινο σώμα είναι ναός του Θεού. Να το διατηρείτε, λοιπόν, δυνατό και σε καλή  κατάσταση. Επίσης, να έχετε υπόψη σας ότι είναι δυνατό να βλάψουν το σώμα οι κακές ιδιότητες του ανθρώπου όπως ο θυμός, το μίσος, η πλεονεξία, η νωθρότητα,  ο πολύς ύπνος και η απραξία. Όταν θυμώνετε με κάποιον άνθρωπο ή όταν του φέρεσθε βίαια, να επαναλαμβάνετε σιωπηλά το Άγιο Όνομα του Θεού παρακαλώντας Τον να σας σώσει από το θυμό. Να πίνετε ένα ποτήρι κρύο νερό ή να ξαπλώνετε σε ένα κρεβάτι ως ότου παρέλθει η κρίση της οργής. Όταν θυμώνετε, αυτό που κάνετε είναι να κακομεταχειρίζεσθε κάποιον και εκείνος με τη σειρά του να κάνει το ίδιο, με αποτέλεσμα να αυξάνει η οξύτητα και να υπερθερμαίνεται η ατμόσφαιρα μεταξύ σας,  κάτι που προκαλεί μόνιμη ζημιά. Θυμός πέντε λεπτών μπορεί να χαλάσει μια σχέση, που δημιουργήθηκε και κράτησε επί πέντε γενιές. Συνεπώς, να είσαστε προσεκτικοί.


Ο θυμός γεννάει κινδύνους.
                                                   -ΒΑΒΑ



Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο