Radio

Κυριακή 30 Ιουνίου 2013

THOUGHT FOR THE DAY




Σκέψη της ημέρας



Why is it important to purify our hearts and sanctify our life with good deeds? Bhagawan lovingly gives us valuable tips today.

This day, you may feel you have no need of the Lord, but remember, when the pangs of hunger gnaw, you start pining for food. Therefore, wash your hearts with tears of joy so that the Lord might install Himself therein. A zamindar may own all of the fields up to the very horizon on all sides, but he will choose to sit only on a patch that is clean! In the same way, when the Lord chooses the heart of a devotee, it does not mean that all other hearts are not His. They are only not clean enough. He is everywhere, everything is His, His gaze is on all. If God was not all this, how could they shine, or exist even as much as they do now? Therefore, have full faith in God and in yourselves, engage always in good deeds and beneficial activities; speak the truth, do not inflict pain by word or deed or even thought. That is the way to gain peace; that is the highest merit which you can earn in this life.

- Divine Discourse, Sep 1, 1958

Love All, Serve All. Help Ever, Hurt never.
                                                                             -BABA



Γιατί είναι σημαντικό να εξαγνίσουμε τις καρδιές μας και να εξαγιάσουμε τη ζωή μας με καλά έργα; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας δίνει πολύτιμες συμβουλές σήμερα.



Τούτη τη μέρα ίσως αισθανόσαστε ότι δεν έχετε την ανάγκη του Κυρίου, αλλά θυμηθείτε ότι αρχίζετε να λαχταράτε την τροφή όταν σας βασανίζει η αγωνία της πείνας. Συνεπώς, πλύνετε την καρδιά σας με δάκρυα χαράς ώστε να μπορέσει ο Κύριος να εγκατασταθεί εκεί μέσα. Ο αφέντης της γης μπορεί να έχει στην κυριότητά του όλα τα κτήματα παντού ως τις άκρες του ορίζοντα, αλλά θα επιλέξει, για να καθίσει και να σταθεί σε ένα μέρος, που είναι καθαρό! Κατά παρόμοιο τρόπο, όταν ο Κύριος επιλέγει την καρδιά ενός πιστού, αυτό δεν σημαίνει ότι όλες οι άλλες καρδιές δεν είναι δικές Του. Μόνο που δεν είναι αρκετά καθαρές. Ο Κύριος βρίσκεται παντού, τα πάντα είναι δικά Του, το διαπεραστικό βλέμμα Του πέφτει παντού. Αν ο Θεός δεν ήταν όπως σας τον περιγράφω, τότε πώς θα μπορούσαν να υπάρχουνε και να λάμπουν τα σύμπαντα τόσο όσο υπάρχουν και λάμπουνε τώρα; Συνεπώς, να έχετε απόλυτη πίστη στον Θεό και στον εαυτό σας, να μετέχετε σταθερά σε καλά έργα και σε επωφελείς δραστηριότητες, να λέτε την αλήθεια, και σε κανένα να μην επιφέρετε πλήγματα πόνου με λόγια ή έργα ή ακόμη και με τη σκέψη. Αυτός είναι ο δρόμος που θα σας οδηγήσει σίγουρα στην ειρήνη. Αυτή είναι η ύψιστη αξία, που μπορείτε να κερδίσετε σε τούτη τη ζωή.    



Όλους να τους αγαπάτε, όλους να τους φροντίζετε. Πάντοτε να βοηθάτε, ποτέ να μην πληγώνετε.
                                                                     -ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο