Radio

Κυριακή 23 Ιουνίου 2013

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας



What is the prerequisite for attaining the ultimate knowledge? Bhagawan lovingly explains to us today.

The gods once imagined that they were able to get victory over the demons because of their own prowess. When they were celebrating the victory, a deity appeared before them and cast a blade of grass on the ground. It asked  Agni (God of fire) to burn it; but he could not. It challenged Vayu (God of Air) to lift it, but he could not. It provoked Varuna (God of Water) to wet it, but, in spite of his best efforts, he could not. Then when their pride had been pricked, the deity taught them the Brahma Vidya (science of Brahman), which reveals the inner source of all strength. This is no ordinary story; Agni is the presiding deity of vaak (speech) and so it tells us that speech has to be humble, that it derives its power only from the basic Universal Principle. Vaayu is  prana (the vital air). Humility in behaviour and practice are all that count, especially in Sadhana.

- Divine Discourse, Aug 17, 1964

Desire destroys devotion, anger destroys wisdom, greed destroys work – hence these bad qualities must be sacrificed.
- BABA




Ποια είναι η προϋπόθεση για να φθάσουμε στην τελική γνώση του Θεού; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το εξηγεί σήμερα.

Κάποτε οι θεοί φαντάστηκαν ότι μπορούσαν να νικήσουν τους δαίμονες βασιζόμενοι στη δική τους δύναμη και γενναιότητα. Όταν γιορτάζανε τη νίκη τους, μια θεότητα παρουσιάσθηκε μπροστά τους και έριξε στο έδαφος ένα σπαθωτό φύλο από γρασίδι. Ζήτησε από τον θεό της φωτιάς να το κάψει. Αλλά δεν μπορούσε. Προκάλεσε το θεό του αέρα να το σηκώσει στον αέρα. Αλλά δε μπορούσε. Προκάλεσε τον θεό του νερού να το μουσκέψει. Αλλά, παρά τις μεγάλες προσπάθειες που κατέβαλε, δεν μπορούσε να το μουσκέψει. Μετά από αυτά, και ενώ η υπερηφάνεια τους είχε πληγωθεί, αυτή η θεότητα τους δίδαξε για τη γνώση του Συμπαντικού  Θεού, η οποία αποκαλύπτει την εσωτερική πηγή όλων των δυνάμεων. Αυτά τα συμβάντα δεν είναι μια από τις συνηθισμένες ιστορίες. Εδώ η θεότητα της φωτιάς συμβολίζει την ομιλία και η περίπτωσή της στην ιστορία αυτή μας διδάσκει ότι η ομιλία μας πρέπει να έχει ταπεινοφροσύνη και ότι αντλεί την πραγματική δύναμή της μόνο από τον Συμπαντικό Θεό. Ο θεός του αέρα συμβολίζει τον ζωτικό αέρα. Η ταπεινοφροσύνη στη συμπεριφορά μας και η πρακτική εφαρμογή, ειδικά μάλιστα στην πνευματική άσκηση του ανθρώπου, είναι τα μόνα που έχουν σημασία.


Η επιθυμία καταστρέφει την αφοσίωση προς τον Κύριο, η οργή καταστρέφει τη σοφία, η απληστία καταστρέφει την εργασία – συνεπώς ο άνθρωπος πρέπει να θυσιάσει αυτές τις κακές του ιδιότητες και έτσι να ελευθερωθεί από αυτές.
- ΒΑΒΑ


Source: SAI INSPIRES

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο