Radio

Πέμπτη, 8 Νοεμβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας

Why should we persist in constant recitation of the Lord’s Name today and every day? Bhagawan lovingly explains it to us today.

Draupadi did not send a chariot inviting Lord Krishna to come to her rescue; she uttered the Lord’s Name in her deepest agony and Lord Krishna instantly responded, and saved her from imminent dishonour. In the Treta yuga, during the times of the Ramayana, architect Nala and his monkeys were building a bridge over the sea to Lanka; the boulders on which they inscribed the sacred name Rama, floated on the waters. But they found that the boulders floated away due to wind and wave. They did not form a continuous bridge for the army to pass over. Some wise person gave a suggestion to write ‘Ra’ on one boulder and ‘Ma’ on another and they found that the two stuck hard together. This works in this day and age too! Chant the Lord’s name continuously. It will serve as a bridge between you and Him; it will keep you focused on Him and bring on you His boundless Grace!

- Divine Discourse, Oct 09, 1964

Keep the name of the Lord always radiant on your tongue and mind, which will keep the antics of the mind under control.
-BABA


Γιατί πρέπει να επιμένουμε στη αδιάκοπη απαγγελία του ονόματος του Κυρίου σήμερα και κάθε μέρα; Ο Μπάγκαβαν μάς το εξηγεί σήμερα με αγάπη.


Η Ντραούπαντι δεν έστειλε κάποιο άρμα, για να καλέσει με αυτόν τον τρόπο τον Κρίσνα, τον Κύριο, να έρθει να την σώσει. Πρόφερε με βαθιά αγωνία το Όνομα του Κυρίου κι Εκείνος ανταποκρίθηκε την ίδια στιγμή κι έσπευσε και την έσωσε από την ατίμωση που την περίμενε. Στην Δεύτερη μεγάλη Εποχή, κατά τους χρόνους της Ραμαγιάνα, ο αρχιτέκτονας Νάλα και οι μαϊμούδες του κατασκεύαζαν μια γέφυρα πάνω από την θάλασσα  Λάνκα. Οι στρογγυλεμένοι ογκόλιθοι πάνω στους οποίους είχαν χαράξει το άγιο Όνομα του Ράμα, επέπλεαν στα νερά. Διαπιστώθηκε, ωστόσο, ότι οι ογκόλιθοι αυτοί απομακρύνονταν ο ένας από τον άλλο λόγω του ανέμου και των κυμάτων. Δεν διαμόρφωναν μια συνεχή γέφυρα για να περάσει από πάνω της ο στρατός. Κάποιος σοφός διατύπωσε την πρόταση να γράψουν την λέξη «Ρα» σε ένα ογκόλιθο και την λέξη «μα»  στον επόμενο και τότε διαπίστωσαν ότι οι δυο ογκόλιθοι παρέμεναν αδιαχώριστα κολλημένοι μεταξύ τους. Αυτό λειτουργεί ακόμη και σε τούτες τις μέρες τούτης της εποχής! Να ψάλλετε το Όνομα του Κυρίου αδιάκοπα. Και να ξέρετε ότι θα λειτουργεί ως γέφυρα που θα ενώνει εσάς με Εκείνον. Θα σας κρατά επικεντρωμένους σ’ Εκείνον και θα σας κατακλύζει με την άπειρη Χάρη Του!


Να έχετε το Όνομα του Κυρίου πάντοτε ακτινοβόλο στη γλώσσα σας και στον νου σας, κι αυτό θα τηρεί υπό έλεγχο τις αστειότητες του νου.
-ΒΑΒΑ 


 Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο