Radio

Παρασκευή, 8 Ιουνίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας

Why should we focus on what unites us with the rest of creation? Bhagawan lovingly reminds us today.

God is the source of all Love. Love cures pettiness, hate and grief. Love loosens bonds; it saves you from the torment of birth and death. Love binds all hearts in a soft silken symphony. Seen through the eyes of Love, all beings are beautiful, all deeds are dedicated, and all thoughts are innocent. Love God and Love the world as the vesture of God, no more, no less. The world is one vast kin. If you pay attention to the individual, differences thrust themselves on you. Fix your attention on the samasthi (the collective), then points of identity will be more apparent. If you concentrate on the outer labels - Hindu, Christian, Muslim, Parsi, Buddhist - then, you will develop pride or contempt or hatred! But if you focus on the struggle that man undergoes to raise himself from the flesh to reach the level of Divinity, you will find all labels insignificant. Then it is all love, co-operation, mutual encouragement and appreciation.

- Divine Discourse, Jul 7, 1968.

All of you are caskets of divine Love; share it, spread it! Express that Love in acts of service, words of empathy and compassionate thoughts.
BABA


Γιατί πρέπει να επικεντρώνουμε την προσοχή μας σε ό,τι μας ενώνει με τους άλλους, με την υπόλοιπη δημιουργία; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.

Ο Θεός είναι πηγή όλης της Αγάπης. Η αγάπη θεραπεύει την μικρότητα, το μίσος και την θλίψη. Η αγάπη χαλαρώνει τα δεσμά, που σκλαβώνουν. Σας σώζει από το μαρτύριο του κύκλου των γεννήσεων και των θανάτων. Η αγάπη συνδέει μεταξύ τους όλες τις καρδιές σε μια απαλή μεταξωτή αρμονία. Με τα μάτια της Αγάπης, όλα τα όντα δείχνουν ωραία, όλες οι πράξεις γίνονται ιερό αφιέρωμα προς τον Κύριο, και όλες οι σκέψεις εξαγνίζονται και γίνονται αθώες. Να αγαπάτε τον Θεό και να αγαπάτε τον κόσμο ως ένδυμα του Θεού – ούτε περισσότερο, ούτε λιγότερο από αυτό. Ο κόσμος είναι ένα απέραντο συγγενολόι, μια απέραντη οικογένεια. Αν περιορίσετε την  προσοχή σας στον μεμονωμένο άνθρωπο, τότε οι διαφορές του από τους άλλους θα φανούν και θα πέσουνε καταπάνω σας. Συγκεντρώστε, λοιπόν, την προσοχή σας στο ενιαίο σύνολο των ανθρώπων και τότε τα σημεία που εκφράζουν την ενότητά τους θα σας γίνουν πιο φανερά. Αν επικεντρωθείτε στις εξωτερικές ταμπέλες, στα εξωτερικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα – αυτός είναι Ινδουιστής, εκείνος είναι Χριστιανός, Μουσουλμάνος, Ζωροαστριστής, Βουδιστής – τότε, θα καλλιεργήσετε την υπεροψία, την περιφρόνηση ή το μίσος! Αν όμως επικεντρώσετε το ενδιαφέρον σας στον αγώνα που διεξάγει ο κάθε άνθρωπος για να ανυψωθεί από την υλική σάρκα του και να φτάσει στον Θεό, τότε θα διαπιστώσετε ότι όλες αυτές οι ταμπέλες είναι ασήμαντες. Τότε τα πάντα γίνονται αγάπη, συνεργασία, αμοιβαία ενθάρρυνση και εκτίμηση.
 
Όλοι σας είσαστε κοσμηματοθήκες που περιέχουν την Θεία Αγάπη. Να μοιραζόσαστε με τους άλλους αυτή την αγάπη, να την σκορπίζετε γύρω σας! Να εκφράζετε την Αγάπη με έργα προσφοράς υπηρεσίας, με λόγια κατανόησης και με σκέψεις συμπόνιας.
-BABA


 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο