Radio

Κυριακή, 8 Ιανουαρίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What is true precious wealth that we must safe-keep in safe-vaults? Bhagawan lovingly reminds us today.

Many banks in this world have safe deposit vaults where customers can keep their valuables, jewels, legal documents, etc. to protect them from thieves; they can then be free from worry and sleep in peace. The Bank dealing with spiritual accounts too has a safe deposit vault. Consign to that vault, to the care of the Lord, your jewels of intelligence, cleverness, ability to serve, and the gem that you value the most, namely your ego. Then you will be happy. In the Gita, Lord Krishna invites, “Surrender to Me alone (Maam Ekam Sharanam Vraja)”. If you do so, He assures you, “You need not grieve at all (Ma Shuchah)”. The normal banks deal with dhanam (money) which can be earned by anyone; even black marketeers and dacoits, crooks and pirates can amass this wealth. But that dhanam which is acceptable in the Spiritual Bank comes only to those who struggle to be virtuous and detached, humble and holy.

- Divine Discourse, Jul 14, 1966

Offer your virtues aw flowers. Virtues spread beauty and fragrance everywhere.
                                           -BABA 



Ποιος είναι ο αληθινός και πολύτιμος πλούτος, τον οποίο οφείλουμε να φυλάξουμε προσεκτικά σε σίγουρο θησαυροφυλάκιο; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη.
 
Πολλές τράπεζες διαθέτουν θυρίδες (δηλαδή ασφαλή ιδιωτικά θησαυροφυλάκια) όπου οι πελάτες τους φυλάγουν πολύτιμα πράγματα όπως κοσμήματα, νομικά έγγραφα κλπ. για να τα προστατέψουν από τους κλέφτες. Με τον τρόπο αυτό, οι συγκεκριμένοι πελάτες παύουν να ανησυχούν για τον θησαυρό τους και κοιμούνται ήσυχοι. Αλλά και η Τράπεζα, που έχει ως αντικείμενό της την τήρηση των πνευματικών λογαριασμών, διαθέτει ανάλογο θησαυροφυλάκιο, που το επιτηρεί ο Κύριος. Παραδώστε σ’ αυτό το θησαυροφυλάκιο τα κοσμήματά σας: την νοημοσύνη και την εξυπνάδα σας, την ικανότητά σας να προσφέρετε υπηρεσία, και τον πολύτιμο λίθο που ιδιαίτερα εκτιμάτε, δηλαδή το εγώ σας. Κατόπιν αυτού θα είσαστε ευτυχισμένοι, αφού τα πολύτιμά σας θα τα φυλάει ο Ίδιος ο Κύριος. Στην Γκίτα διαβάζουμε ότι ο Κρίσνα καλεί όλους τους ανθρώπους λέγοντας: «Εμπιστευτείτε απόλυτα τον εαυτό σας μόνο σε Μένα». Αν ανταποκριθείτε στο κάλεσμά Του, τότε Εκείνος σας βεβαιώνει λέγοντας: «Τώρα δεν χρειάζεται διόλου να στενοχωριόσαστε». Όπως ξέρουμε, οι τράπεζες συναλλάσσονται χρησιμοποιώντας  χρήματα, που μπορεί να τα κερδίσει οποιοσδήποτε. Ακόμη και οι μαυραγορίτες, οι ληστές, οι απατεώνες και οι πειρατές μπορούν να μαζέψουν ολόκληρα πλούτη από τέτοια χρήματα. Στην Πνευματική Τράπεζα, όμως, ο ηθικός πλούτος που γίνεται δεκτός κερδίζεται μόνο από τους ανθρώπους που αγωνίζονται για να είναι ενάρετοι, απαλλαγμένοι από προσκολλήσεις, ταπεινοί και άγιοι.     

 Να προσφέρετε τις αρετές σας όπως προσφέρονται τα λουλούδια. Οι αρετές ακτινοβολούν παντού την ομορφιά τους και σκορπίζουν την ευωδιά τους.
                                                              -ΒΑΒΑ 




 Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο