Πέμπτη, 6 Οκτωβρίου 2016


Σκέψη της ημέρας

How is the festival of Navaratri connected with the wellness of the whole world? Bhagawan lovingly explains the big vision to us beautifully today.

To secure the grace of the Lord, you must have purity of heart, purity in speech and purity in action. This triple purity is described in Vedantic parlance as Tripurasundari. Lakshmi, who is the embodiment of all prosperity, is represented by the heart. The mouth represents Saraswathi. Purity in action (Kriya Shuddhi) is represented by Durga. By celebrating the Navaratri festival, you must get rid of the darkness within by cultivating this triple purity. You must also use the Navaratri celebration to revere Nature and consider how natural resources can be used properly in the best interests of mankind. Resources like water, air, power and minerals should be used wisely and not misused or wasted. Economy in the use of every natural resource is vital. Pollution of the air has many evil consequences. The significance of observances like Nagarasankirtan and bhajans is this - to fill the atmosphere with sacred vibrations and holy thoughts.

- Divine Discourse, Sep 27,1992.

Do every deed as an act of worship; make every thought a longing for Him; change every word that comes from your tongue into a hymn in His praise.

Πώς ο εορτασμός του Ναβαράτρι συνδέεται με την ευεξία ολόκληρου του κόσμου; Ο Μπάγκαβαν, σήμερα με αγάπη μας εξηγεί όμορφα το μεγάλο όραμα.

 Προκειμένου να εξασφαλίσετε την χάρη του Κυρίου, πρέπει να έχετε αγνότητα  στην καρδιά, στα λόγια και τις πράξεις. Στη γλώσσα της Βεντάντα, αυτή η τριπλή αγνότητα ονομάζεται Τριπουρασούνταρι. Η Λάκσμι, που είναι ενσάρκωση της κάθε ευημερίας,  εκπροσωπείται από την καρδιά. Το στόμα εκπροσωπεί την Σαράσβατι. Η Ντούργκα εκπροσωπεί την αγνότητα στην δράση. Καθώς μετέχετε στον εορτασμό του Ναβαράτρι, πρέπει να μπορέσετε να απαλλαγείτε από το εσωτερικό σκότος, καλλιεργώντας αυτή την τριπλή αγνότητα. Επίσης, αξιοποιώντας τον εορτασμό του Ναβαράτρι, πρέπει να εκδηλώνετε τον σεβασμό σας προς την Φύση και να εξετάζετε πώς είναι δυνατό να χρησιμοποιούνται σωστά οι φυσικοί πόροι, ώστε να προκύπτει το μεγαλύτερο δυνατό καλό για το ανθρώπινο γένος. Φυσικοί πόροι όπως το νερό, ο αέρας, η ενέργεια και τα μεταλλεύματα πρέπει να χρησιμοποιούνται με σοφία και όχι κακώς ή να σπαταλούνται. Η οικονομία στην χρήση κάθε φυσικού πόρου είναι κρίσιμη. Η μόλυνση του αέρα έχει πολλές κακές συνέπειες. Η σημασία της τήρησης των καθιερωμένων παραδόσεων, όπως τα Ναγκαρασανκιρταμ και τα μπάτζανς, είναι ότι πλημμυρίζουν την ατμόσφαιρα με αγιασμένες δονήσεις και ιερές σκέψεις.

 Κάθε πράξη σας να την κάνετε έργο λατρείας. Κάθε σκέψη σας να την κάνετε  διακαή πόθο για Εκείνον. Κάθε λέξη που βγαίνει από την γλώσσα σας να την κάνετε αίνο για την εξύμνησή Του.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο