Radio

Τετάρτη, 31 Αυγούστου 2016

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What are the practical constraints we must overcome to realise the Lord in all earnestness? Bhagawan lovingly reminds us today.

It is not enough if you claim to be a devotee of the Lord. The Lord must recognise you as a devotee. Only then does one's devotion acquire value. Bhagavatam and other scriptures demonstrate how this kind of dedicated life can be led by any person who wishes to be devoted to the Lord. No one should feel that it is beyond his or her capacity to surrender themselves completely to the Lord. If there is firm determination, this can be accomplished. It is only through earnest endeavour that Divine wisdom can be got (Shraddhavan Labhate Jnanam). Today the world is afflicted with the epidemic of egoism (Ahamkara). There is really no basis for this kind of self-conceit. It is born of ignorance. It has to be totally eradicated. If everyone realises that the body has been given for the pursuit of righteousness and acts on that basis, they will most certainly realise the Divine.

- Divine Discourse, Feb 21, 1992

Body is a house given to you on rent. Live there as long as He wills, thanking Him and paying Him the rent of faith and devotion.
                                                                   -BABA


Ποιοι είναι οι πρακτικοί περιορισμοί που πρέπει να ξεπεράσουμε, για να συνειδητοποιήσουμε τον Κύριο με απόλυτη αλήθεια και ειλικρίνεια; Ο Μπάγκαβαν μας το υπενθυμίζει σήμερα με αγάπη.
 
Δεν αρκεί να ισχυριζόσαστε ότι είσαστε πιστός του Κυρίου. Ο Κύριος πρέπει να σας αναγνωρίζει ως πιστό Του. Μόνο τότε αποκτά αξία η αφοσίωση του ανθρώπου. Η Μπαγκαβάτα και άλλες ιερές γραφές εξηγούν πώς κάθε  άνθρωπος, που θέλει να είναι αφοσιωμένος στον Κύριο, μπορεί να ζει μια τέτοια αφιερωμένη ζωή. Κανένας δεν πρέπει να νιώθει ότι η πλήρης παράδοσή του στον Κύριο είναι κάτι που ξεπερνά τις δυνάμεις του. Αυτό μπορείτε να το επιτύχετε, αν έχει ακλόνητη αποφασιστικότητα. Μόνο μέσα από ειλικρινή προσπάθεια και σκληρό αγώνα θα μπορέσετε να κατακτήσετε την Θεία σοφία. Σήμερα ο κόσμος έχει προσβληθεί από την επιδημία του εγωισμού. Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει καμιά απολύτως βάση για μια τέτοια έπαρση και αλαζονεία. Αυτή την κατάσταση την γεννάει η άγνοια. Πρέπει να την ξεριζώσετε  ολοσχερώς. Αν κάθε άνθρωπος συνειδητοποιήσει την αλήθεια ότι του έχει δοθεί το σώμα, για να υπερασπιστεί και να εφαρμόσει στην ζωή του την Θεία δικαιοσύνη, και αν ενεργεί στη ζωή του κατ’ αυτό τον τρόπο, τότε ασφαλέστατα θα πραγματώσει την Θεία Φύση.         
 
Το σώμα είναι ένα οίκημα που σας έχει δοθεί με ενοίκιο. Ζήσετε εκεί για όσον καιρό το επιθυμεί ο Θεός, ευχαριστώντας Τον και καταβάλλοντάς Του το ενοίκιο της πίστης και της αφοσίωσης.  
                          -ΒΑΒΑ



Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο