Radio

Σάββατο 20 Ιουλίου 2013

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


What should we do to make progress in the spiritual endeavour, individually and as a community? Bhagawan explains clearly what He expects of us.

A true devotee will have no eye on the profit of any kind that can be derived from their service. If you quarrel with your spouse and desist from food for a day, that does not count as fasting in the book of God. Also praising one God as great and decrying another is incorrect. Any of these acts reflect the fact that you are unaware of the elementary rules of spiritual discipline.  Dhana (wealth) is the currency of the world.  Sadhana (Spiritual Practice) is the currency of the spirit. Be an example to others through your conduct - sweet speech, humility, reverence to elders and steadfastness in truth and faith. This way you will influence more people into practicing spirituality; it is better than establishing societies, collecting donations or running temples. The Lord looks for sincerity, simplicity and steady joy in the contemplation of His Name and Form.

- Divine Discourse, Aug 19, 1964

For achieving anything in life, two things are essential: firm faith and pure love.
                                    -BABA

Τί πρέπει να κάνουμε για να προκόψουμε στην πνευματική μας προσπάθεια, ως άτομα και ως κοινωνία; Ο Μπάγκαβαν μας εξηγεί με σαφήνεια τι προσδοκά από εμάς.
Ο αληθινός πιστός διόλου δεν λογαριάζει το οποιοδήποτε όφελος, που μπορεί να προκύψει από την προσφορά των υπηρεσιών του στους άλλους. Αν μαλώσετε με τη σύζυγο και δεν παίρνετε τροφή για μια μέρα, αυτό δεν καταγράφεται ως νηστεία στο βιβλίο που τηρεί ο Θεός. Επίσης, η εξύμνηση ενός Θεού ως μεγάλου  και η επίκριση ενός άλλου, είναι συμπεριφορά λανθασμένη. Οι πράξεις αυτές φανερώνουν ότι δεν γνωρίζετε τους βασικούς κανόνες της πνευματικής πειθαρχίας. Ο πλούτος είναι το χρήμα του κόσμου. Η πνευματική άσκηση είναι το χρήμα της πνευματικής ζωής. Με τη συμπεριφορά σας να δίνετε το καλό παράδειγμα προς τους άλλους – να μιλάτε γλυκά, να είσαστε ταπεινόφρονες, να σέβεστε τους μεγάλους και να είσαστε αμετακίνητοι ως προς την πίστη και την αλήθεια. Κατ’ αυτό τον τρόπο θα επηρεάσετε και θα παρακινήσετε περισσότερους ανθρώπους στην εφαρμογή του πνευματικού τρόπου ζωής. Αυτό είναι σπουδαιότερο από το να ιδρύετε ανθρωπιστικούς συλλόγους, να συγκεντρώνετε δωρεές ή να διευθύνετε ιερούς ναούς. Ο Κύριος ζητάει από τους ανθρώπους να είναι ειλικρινείς, να είναι απλοί και να γεμίζουνε την καρδιά τους με  χαρά σταθερή από τον στοχασμό, την προσευχή και τη διαρκή επανάληψη του Αγίου Ονόματος του Θεού.  

Για να κατορθώσετε οτιδήποτε στη ζωή σας, δυο πράγματα είναι ουσιώδη: ακλόνητη πίστη και αγάπη αγνή.
                                                                                         -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο