Radio

Δευτέρα 13 Αυγούστου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



What are the primary qualities we need to cultivate to reach our destination in this journey of life? Bhagawan lovingly reminds us today.

In this journey of life, first and foremost, you need to have self-confidence. Today people suffer because of lack of self-confidence. There may be a few difficulties in your way, but do not be unduly perturbed. You should face all hardships with courage and conviction. Only then you will attain true happiness. If you have total faith in God, you will be able to overcome all difficulties. Never blame God for your difficulties. You are bound to face the consequences of your actions, whether good or bad! But if you earn God’s grace, even difficult circumstances will yield good. So develop faith in God more and more. You trust your friend whom you met only a few years ago, but not God who is with you, in you, and around you, throughout your life. You trust the washerman and part with your valuable clothes. Why then is it hard for you to have firm faith and trust in the omnipresent, omnipotent, and omniscient all-powerful Divinity?

- Divine Discourse, Feb 14, 1999.

An aspirant must bear all circumstances with patience; that is the most beneficial path.
-BABA


Ποιες είναι οι πρωταρχικές αρετές, που πρέπει να καλλιεργούμε, για να φτάσουμε στον προορισμό μας σε τούτο το ταξίδι της ζωής; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.

 Σε τούτο το ταξίδι της ζωής, πρώτη και κύρια αρετή είναι να έχετε αυτοπεποίθηση. Σήμερα οι άνθρωποι υποφέρουν από έλλειψη αυτοπεποίθησης. Ενδέχεται να συναντήσετε στον δρόμο σας κάποιες δυσκολίες, αλλά φροντίστε να μην αναστατωνόσαστε υπερβολικά. Πρέπει να αντιμετωπίζετε όλες τις κακουχίες με θάρρος και αυτοπεποίθηση. Μόνο όταν αντιμετωπίζετε τα πράγματα κατ’ αυτόν τον τρόπο θα φτάσετε στην πραγματική ευτυχία. Εάν έχετε απόλυτη πίστη στον Θεό, θα είσαστε σε θέση να ξεπεράσετε όλες τις δυσκολίες. Ποτέ να μην κατηγορείτε τον Θεό για τις δυσκολίες σας. Είσαστε υποχρεωμένοι να  αντιμετωπίζετε τις συνέπειες των πράξεών σας είτε πρόκειται για συνέπειες καλές είτε για κακές! Αν όμως κερδίσετε την χάρη του Θεού, τότε ακόμα και οι δύσκολες συνθήκες θα έχουν καλά αποτελέσματα. Καλλιεργείστε, λοιπόν, και αναπτύξτε την πίστη σας στον Θεό όλο και πιο πολύ. Εμπιστευόσαστε τον φίλο σας, που τον συναντήσατε μόλις πριν λίγα χρόνια, αλλά δεν εμπιστευόσαστε τον Θεό, ο οποίος είναι μαζί σας, μέσα σας και γύρω σας, καθ’ όλη την διάρκεια της ζωής σας. Εμπιστευόσαστε κάποιον που αναλαμβάνει να πλύνει τα πολύτιμα ρούχα σας, τα οποία και αποχωριζόσαστε γι αυτόν τον σκοπό. Τότε, γιατί σας είναι δύσκολο να έχετε ακλόνητη πίστη και εμπιστοσύνη στον Θεό, που είναι πανταχού παρών, παντοδύναμος, παντογνώστης και κύριος όλων των δυνάμεων;

 Ο πνευματικός αναζητητής πρέπει να ανέχεται όλες τις συνθήκες με υπομονή. Τούτος ο δρόμος είναι ο πιο επωφελής.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο