How and why should we shed our inhibitions and
participate in Nagarsankirtan? Let us listen to Bhagawan's own sweet words,
ruminate and practice earnestly from today.
Some people, afraid of cynical criticism by
unbelievers, are reluctant to walk the streets in groups singing the glory of
God during early morning hours! When you have the very Embodiment of
Fearlessness installed in your heart, why should the slightest tremor of fear
affect you? You came into this world alone, with no companion, isn't it? During
the years of life, you gathered wife and children, kith and kin, and friends
and acquaintances who attached themselves to you. When you return to the realm
from which you came, you enter it alone with no one to keep company. So too let
the journey with Nagarasankirtan be. Come into the street alone,
collect kith and kin if they come unto you, move with them unconcerned and
unaffected, revel in your own sweet solitariness, and finally enter your home
with the satisfaction that your job is well done. Fellows may laugh at you as
insane but this insanity is infectious and very soon, even the irreverent will
be initiated into the fold.
– Divine Discourse, Jan 13, 1970.
All spiritual practice must be directed to the
removal of the husk and the revelation of the kernel.
-BABA
Πώς και
γιατί πρέπει να απαλλαγούμε από την συστολή μας και να μετάσχουμε στην πρωινή
εξύμνηση του Θεού που γίνεται στους δρόμους; Ας ακούσουμε τα γλυκά λόγια του
Μπάγκαβαν, και από σήμερα ας τα αναλογιζόμαστε με ειλικρίνεια.
Κάποιοι άνθρωποι, επειδή
φοβούνται την ωμή και ειρωνική κριτική από μέρους εκείνων που δεν πιστεύουν,
είναι απρόθυμοι να βαδίζουν τις πρωινές ώρες στους δρόμους ψάλλοντας κατά
ομάδες την δόξα του Θεού! Μα αφού μέσα στην καρδιά σας έχετε την ίδια την
Ενσάρκωση της Αφοβίας, γιατί πρέπει να σας τρομάζει ο παραμικρός φόβος; Σε
τούτο τον κόσμο ήλθατε μόνοι, χωρίς κάποιος να σας συνοδεύει, έτσι δεν είναι; Σε όλα τα χρόνια της
ζωής σας, ζείτε μαζί με την σύζυγο και τα παιδιά σας και μαζευόσαστε με τους
συγγενείς, τους φίλους και τους γνωστούς σας, που έρχονται κοντά σας. Όταν
επιστρέφετε στο βασίλειο από το οποίο ήλθατε, εισερχόσαστε σ’ αυτό και πάλι
μόνοι – κανένας δεν σας συντροφεύει. Έτσι να κάνετε και με τους πρωινούς ύμνους
που ψάλλετε στους δρόμους. Ελάτε μόνοι σας στην πρωινή εξύμνηση του Θεού,
πάρετε και τους συγγενείς σας που θέλουν να σας ακολουθήσουν, βαδίσετε μαζί
τους ανεπηρέαστοι, χωρίς να νοιαζόσαστε, και χαρείτε με την καρδιά σας την γλυκιά
μοναξιά σας. Τελικά, μπείτε στο σπίτι σας με την ικανοποίηση ότι κάνατε καλά τούτο
το έργο. Οι συνάνθρωποί σας μπορεί να σας περιγελάσουν περνώντας σας για
τρελούς. Αλλά τούτη η τρέλα είναι κολλητική και πολύ σύντομα, ακόμη και οι
ασεβείς, θα μυηθούν σ’ αυτό το μυστήριο και θα ενωθούν με όλο το ποίμνιο των
πιστών.
Όλες οι
πνευματικές ασκήσεις πρέπει να αποβλέπουν στην αφαίρεση του περικαλύμματος και στην
αποκάλυψη του πυρήνα.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο