What is the significant lesson we must learn from
the life of Arjuna? Bhagawan lovingly reminds us today!
The Lord does not insist on all following one
path and accepting one discipline. There are many doors to His mansion. The
main entrance is, however, moha-kshaya (overcoming attachment). This
is what Krishna exhorted Arjuna to achieve. Arjuna lost heart and allowed the
bow to slip from his hand, because he was overwhelmed by delusion. Krishna
demonstrated to him that the kinsmen whom he dreaded to kill, his teachers and
all those whom he loved and hated, were all instruments of His will, puppets
pulled by His Hand. This destroyed his attachment and he resumed his task,
without any attachment to the consequences. That made Arjuna the recipient of
the greatest lesson in history. This lesson is valuable for the theist as well
as the atheist, for both have attachment to the consequences of their tasks, an
attachment which will colour their eagerness and double the distress when
disappointed.
- Divine Discourse, Mar 28, 1967
Being free from desires and attachment (Moha-kshaya)
is necessary to secure everlasting joy and peace.
-BABA
Ποιο είναι το σπουδαίο μάθημα που πρέπει να
διδαχτούμε από την ζωή του Αρτζούνα; Ο Μπάγκαβαν μάς το θυμίζει σήμερα με
αγάπη!
Ο
Κύριος δεν επιμένει στο να ακολουθούν όλοι οι άνθρωποι ένα πνευματικό μονοπάτι
και να αποδέχονται μια πνευματική πειθαρχία. Δηλαδή, υπάρχουν πολλές πόρτες για
να μπει κανείς στο μέγαρο του Κυρίου. Ωστόσο, η κύρια είσοδος είναι η απαλλαγή
από την προσκόλληση. Αυτό ήταν εκείνο που ο Κρίσνα παρότρυνε τον Αρτζούνα να το
επιτύχει. Ο Αρτζούνα αποθαρρύνθηκε και
άφησε το τόξο να του γλιστρήσει από το χέρι, γιατί κατανικήθηκε από την αυταπάτη.
Ο Κρίσνα του έδειξε τότε ότι οι συγγενείς, τους οποίους εκείνος φοβόταν να τοξεύσει,
οι δάσκαλοί του και όλοι εκείνοι που αγαπούσε και μισούσε, ήταν όλοι τους όργανα
στο θέλημά Του, μαριονέτες που τις κινούσε και τις κατεύθυνε με το χέρι Του.
Αυτό ελευθέρωσε τον Αρτζούνα από την προσκόλλησή του κι έτσι ανάλαβε να κάνει
το καθήκον του, χωρίς καμιά προσκόλληση στις συνέπειες. Κι έτσι ο Αρτζούνα έγινε
αποδέκτης του πιο μεγάλου μαθήματος στην ιστορία. Το μάθημα αυτό είναι πολύτιμο
τόσο για τον άνθρωπο που πιστεύει στην ύπαρξη του Θεού, όσο και για τον άθεο,
καθώς και οι δύο τους έχουν προσκόλληση στις συνέπειες από την εκτέλεση των
καθηκόντων τους - μια προσκόλληση που
επηρεάζει την προθυμία τους και διπλασιάζει την θλίψη τους σε περίπτωση
απογοήτευσης.
Η απαλλαγή από τις επιθυμίες και την προσκόλληση
είναι απαραίτητη προκειμένου να εξασφαλίσουμε παντοτινή χαρά και ειρήνη.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο