Radio

Τρίτη 11 Σεπτεμβρίου 2018

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας


Most people are attracted to Bhajans or devotional singing. But how should we really take to this Sadhana? Bhagawan lovingly reminds us today.

When you sing bhajans, dwell also on the meanings of the songs, and the message of each Name and Form of the God you sing. For example, when you sing ‘Rama’, the name should evoke in you the righteousness (Dharma) He embodied and demonstrated. When you sing of ‘Radha’, the greatest of the Gopis, the name should evoke in you the supramental and super-worldly love she had for Lord Krishna. When you call out to ‘Shiva’, the name should evoke the supreme sacrifice of the drinking of the halahala poison to save the world and sustain goodness in the Universe, and the cool Grace heightened by the cascading of Ganges and the moonlight from the crescent. Thus, know the purpose of Bhajana or Namasmarana and devote yourself wholeheartedly to it; derive the maximum benefit from the years allotted to you. Do not waste time singing bhajans as a routine, purposelessly; instead let every moment of your life be a true adoration!

- Divine Discourse, Mar 28, 1967.

If you really crave for God, repeat His name “Om Namo Narayana” like Prahlada. Sing the glories of God like Radha and Meera.
-BABA


Οι λατρευτικοί ύμνοι (Μπάτζανς) προσελκύουν πάρα πολλούς ανθρώπους. Πώς όμως πρέπει να κάνουμε αυτήν την πνευματική άσκηση; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει σήμερα με αγάπη.


Όταν ψάλλετε μπάτζανς, να παρακολουθείτε τα νοήματα αυτών των ύμνων καθώς και το μήνυμα που συνοδεύει κάθε Όνομα και κάθε Μορφή του Θεού, που αναφέρετε στους ύμνους που ψάλλετε. Για παράδειγμα, όταν τραγουδάτε το Όνομα «Ράμα», το όνομα αυτό πρέπει να σας θυμίζει την Θεία Δικαιοσύνη, την οποία ο Ράμα εκπροσωπούσε, δίδασκε και παρουσίαζε στους ανθρώπους. Όταν τραγουδάτε το ΄Ονομα «Ράντα», της πιο σπουδαίας από τις βοσκοπούλες Γκόπις, το όνομα αυτό θα πρέπει να σας θυμίζει την απερινόητη και υπερκόσμια αγάπη που είχε η Ράντα για τον Κρίσνα, τον Κύριο. Όταν επικαλείσθε τον «Σίβα», αυτό το Όνομα πρέπει να σας θυμίζει την υπέρτατη θυσία της κατάποσης του φοβερού δηλητηρίου χαλαχάλα, για να σωθεί ο κόσμος και η καλοσύνη στο Σύμπαν. Φροντίστε, λοιπόν, να μάθετε τον σκοπό που έχουν οι λατρευτικοί ύμνοι και η αδιάκοπη επανάληψη του Ονόματος του Θεού, και αφιερωθείτε ολόψυχα σε τούτο το έργο. Ωφεληθείτε όσο πιο πολύ μπορείτε από τα χρόνια που σας παραχώρησε ο Θεός. Μην ξοδεύετε τον χρόνο σας άσκοπα ψάλλοντας μπάτζανς με τρόπο μηχανικό και ρουτινιάρικο. Αντί γι αυτό, κάνετε κάθε στιγμή της ζωής σας χρόνο για αληθινή λατρεία προς τον Θεό!


Αν έχετε πραγματική λαχτάρα για τον Θεό, τότε να επαναλαμβάνετε το όνομά Του, όπως το έκανε ο Πράλαντα, λέγοντας «Ομ Νάμο Ναράγιανα». Να υμνείτε την δόξα του Θεού, όπως το έκαναν η Ράντα και η Μήρα.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο