What is the significance of the Lord’s Name Krishna?
Bhagawan reminds us so we may strive to express these qualities and manifest
the Lord within each of us!
People think of the ordinary meaning of ‘Krishna’
as ‘one who is dark’ and forget the deeper and truer meanings of the Lord’s
Name. ‘Krishna’ has three meanings. The first one is ‘Krishyati iti
Krishnah’ (The one who cultivates is Krishna). What must be cultivated?
The field of one’s heart (Hridaya-Kshethra). Lord Krishna cultivates
the field of our heart by removing the weeds of bad qualities, watering it with
love, ploughing it through Sadhana, and sowing the seeds of devotion.
The second meaning is “Karshati iti Krishnah” (The one who attracts
you is Krishna). Krishna attracts you through His eyes, His speech, His sports,
and by His every action. Through His words, He softens and calms the hearts of
even those filled with hatred and makes them rejoice. A third meaning of
‘Krishna’ is ‘Kushyati iti Krishna’ (The One who is always blissful).
Krishna is always in a state of bliss! Sage Garga thus, aptly named the child
‘Krishna.’
- Divine Discourse, Aug 14, 1990.
When you have faith in the Divine, life becomes a
victorious journey.
-BABA
Ποια είναι η σημασία που έχει το όνομα Κρίσνα, ως
όνομα του Κυρίου; Ο Μπάγκαβαν μας το θυμίζει ώστε να αγωνιζόμαστε για να αποκτήσουμε
τις ιδιότητες που εκφράζει αυτό το όνομα κι έτσι να εκδηλώσουμε τον Κύριο, που
βρίσκεται μέσα μας.
Οι
άνθρωποι φέρνουν στον νου τους την συνηθισμένη σημασία του ονόματος
«Κρίσνα», το οποίο σημαίνει «εκείνον που
είναι σκοτεινός». Έτσι, ξεχνούν τις βαθύτερες και πιο αληθινές σημασίες που
έχει το Όνομα του Κυρίου. Το όνομα «Κρίσνα» έχει τρεις σημασίες. Η πρώτη
σημαίνει ότι «Εκείνος που καλλιεργεί είναι Κρίσνα». Όμως, ποιο είναι αυτό που πρέπει
να καλλιεργηθεί; Αυτό είναι το χωράφι της καρδιάς του ανθρώπου. Ο Κρίσνα,
λοιπόν, ο Κύριος, καλλιεργεί το χωράφι της καρδιάς μας, ξεριζώνοντας τα ζιζάνια
των κακών ιδιοτήτων μας, ποτίζοντάς το με αγάπη, οργώνοντάς το με την πνευματική
άσκηση και σπέρνοντας σ’ αυτό τους σπόρους της αφοσίωσης. Η δεύτερη σημασία του
ονόματος «Κρίσνα» εκφράζει ότι «Εκείνος που σας προσελκύει είναι Κρίσνα». Ο
Κρίσνα σας προσελκύει με τα μάτια Του, με τα λόγια Του, με τα αθλήματά Του και
με κάθε πράξη Του. Με τα λόγια Του, μαλακώνει και καταπραΰνει τις καρδιές ακόμη
και των ανθρώπων που είναι γεμάτοι μίσος και τους κάνει να καταχαίρονται. Η
Τρίτη σημασία του ονόματος εκφράζει «Εκείνον που πάντοτε είναι ευτυχισμένος». Ο
Κρίσνα βρίσκεται διαρκώς σε κατάσταση ευδαιμονίας! Έτσι, σωστά αποκαλούσαν τον σπουδαίο
σοφό Γκάργκα «παιδί Κρίσνα».
Όταν
πιστεύετε στον Θεό, η ζωή γίνεται ένα νικηφόρο ταξίδι.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο