Radio

Δευτέρα 20 Νοεμβρίου 2017

THOUGHT FOR THE DAY


Σκέψη της ημέρας



What is the significance of Ladies Day and why is it observed? Bhagawan lovingly explains to us today.

Truth is unchangeable, irrespective of time and place. Wherever you are, truth is truth, love is love! If you have love, truth will automatically become part of you and vice versa. You are all born with love. But unfortunately, as you grow up, the selfless love in you gradually starts declining, and hatred and jealousy begin to increase. Jealousy is a very bad quality. It will not only harm others, but also will cause harm to you as well. Hence do not ever give scope for such evil qualities to germinate within you. Strive to cultivate good qualities like love and truth. Only then can you experience uninterrupted peace. When you develop the firm faith that God is in you and you are God and that your body itself is the temple of God, then there will be no scope at all for anger, jealousy, pride, etc., to trouble you. Hence beloved ones, develop love and compassion.

– Divine Discourse, May 2, 2006.

I want each one of you to cultivate Purity, Love and Compassion.
-BABA


Ποια είναι η σημαντικότητα που έχει η Ημέρα της Γυναίκας και γιατί την εορτάζουν οι άνθρωποι; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα με αγάπη.
 
Η Αλήθεια παραμένει αμετάβλητη, δηλαδή είναι η ίδια σε όλους τους χρόνους και σε όλους τους τόπους. Οπουδήποτε και αν βρισκόσαστε, η αλήθεια είναι αλήθεια και η αγάπη είναι αγάπη. Αν έχετε αγάπη, τότε αυτόματα η αλήθεια γίνεται ένα  μέρος από εσάς και αντίστροφα. Όλοι γεννιόσαστε με αγάπη. Όμως, δυστυχώς, καθώς μεγαλώνετε, η ανιδιοτελής αγάπη, η αγνή αγάπη, που έχετε μέσα σας αρχίζει σιγά-σιγά να παρακμάζει και να ξεπέφτει, ενώ το μίσος και η ζήλεια αρχίζουν να αυξάνουν. Η ζήλεια είναι μια πολύ κακή ιδιότητα. Δεν βλάπτει μόνο τους άλλους, αλλά προκαλεί κακό ακόμη και σ’ εσάς. Συνεπώς, φροντίστε να μην αφήνετε ποτέ περιθώρια για να γεννιούνται μέσα σας και να βλασταίνουν τέτοιες κακές ιδιότητες. Αγωνισθείτε ώστε να καλλιεργείτε καλές ιδιότητες όπως είναι η αγάπη και η αλήθεια. Μόνο τότε θα μπορέσετε να βιώσετε την αδιάκοπη ειρήνη. Όταν θα αναπτύξετε την ακλόνητη πίστη ότι ο Θεός είναι μέσα σας και ότι είσαστε Θεός και ότι το ίδιο το σώμα σας είναι ο ναός του Θεού, τότε δεν θα υπάρχει απολύτως κανένα περιθώριο για θυμό, ζήλεια, αλαζονεία κλπ. για να σας ταράξει. Συνεπώς, αγαπημένοι Μου, φροντίστε να καλλιεργήσετε και να αναπτύξετε την αγάπη και την συμπόνια.     

 Ο καθένας σας θέλω να καλλιεργεί τις αρετές της Αγνότητας, της Αγάπης και της Συμπόνιας.
-ΒΑΒΑ


 Source: SAI INSPIRES





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο