THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Why is it important to eschew evil thoughts and feelings? Bhagawan lovingly explains and also instructs us how to lead our life.

Thinking evil, speaking evil and seeing evil invariably leads to total ruin. For example, in Mahabharata, Duryodhana always had evil thoughts about the Pandavas and ultimately he brought destruction upon his entire family. The Ramayana had the story of Kaikeyi, who listened to the evil counsel of Manthara, and so lost not only her husband but the regard and love of her son Bharata. Learn to live in harmony and unity. Every organ in the body functions in cooperation with every other part. If your foot steps on a thorn, your eye feels the pain and sheds tears. If your eye notices a thorn or stone on the road, it warns the foot to avoid it. You must also develop the same sense of unity and share your joys and troubles as one family. There is nothing you cannot achieve with unity as your strength. With purity and unity, your genuine devotion to God will also grow. Make purity, unity, divinity your watchwords; they alone will ensure material and spiritual well-being.

- Divine Discourse, May 22, 1986.

Conflict and discord in the world will cease when people learn to practice sense-control.

-BABA

Γιατί είναι πολύ σημαντικό να αποφεύγουμε τις κακές σκέψεις και τα κακά συναισθήματα; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί σήμερα και μας καθοδηγεί για το πώς πρέπει να κατευθύνουμε την ζωή μας. 

 

Όταν σκεφτόμαστε το κακό, όταν μιλάμε για το κακό και όταν βλέπουμε το κακό, τότε αναπόφευκτα θα οδηγηθούμε στην πλήρη καταστροφή. Παραδείγματος χάρη, στην Μαχαμπαράτα ο Ντουργιόντανα αναφέρεται ότι έκανε πάντοτε κακές σκέψεις σχετικά με τους Πάνταβας και έτσι οδήγησε τελικά την οικογένειά του σε πλήρη καταστροφή. Στην Ραμαγιάνα αναφέρεται η ιστορία της βασίλισσας Καϊκέγι, που δεχόταν τις κακές συμβουλές της υπηρέτριας Μάνταρα, με αποτέλεσμα να χάσει όχι μόνο τον άντρα της, αλλά και την εκτίμηση καθώς και την αγάπη του γιου της. Μάθετε, λοιπόν, να ζείτε αρμονικά και ενωμένοι. Κάθε όργανο του σώματος λειτουργεί σε συνεργασία με όλα τα άλλα όργανα. Αν το πόδι σας πατήσει ένα αγκάθι, τότε το μάτι σας αισθάνεται τον πόνο και κλαίει χύνοντας δάκρυα. Αν το μάτι σας δει ότι στον δρόμο βρίσκεται ένα αγκάθι ή ένα λιθάρι, τότε αμέσως θα ειδοποιήσει το πόδι, ώστε να το αποφύγει. Έτσι κι εσείς, όλοι σας πρέπει να αναπτύξετε την ίδια αίσθηση ενότητας και να μοιραζόσαστε μεταξύ σας, σαν μια οικογένεια, τις χαρές και τις δυσκολίες σας. Δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορείτε να το κατορθώσετε, αν χρησιμοποιείτε την ενότητά σας ως κοινή δύναμη όλων σας. Αν ζείτε με αγνότητα και ενότητα, τότε θα μπορέσετε να αναπτύξετε και την γνήσια αφοσίωσή σας προς τον Κύριο. Να κάνετε σύνθημά σας τις λέξεις αγνότητα, ενότητα, θεότητα. Αυτές οι λέξεις από μόνες τους θα σας εξασφαλίσουν την πνευματική και υλική σας ευημερία.     

 Η σύγκρουση και η διχόνοια θα σταματήσουν στον κόσμο, όταν οι άνθρωποι μάθουν να εφαρμόζουν τον έλεγχο των αισθήσεων.

-ΒΑΒΑ