Radio

Τετάρτη 27 Μαΐου 2015

THOUGHT FOR THE DAY



Σκέψη της ημέρας


What is the simplest way to lead a safe, secure, happy and peaceful life? Bhagawan lovingly reminds us today.

Youth today are becoming exceedingly greedy and totally selfish, harboring feelings of hatred and jealousy. Their lifestyle of enjoying worldly and carnal pleasures (bhoga) will result in diseases (roga). In ancient times, youth and saints alike, lead a life of sacrifice and sense control (tyaga and yoga) and enjoyed peace and joy. When going on a tour, people like to carry sufficient money for expenses and when they finish the journey or reach the goal, they deposit or hand over the remainder to a trustworthy friend and sleep soundly. All of you are blessed with the wealth of love from the moment of your birth. In this field of worldly activity (Karmakshetra), it is very difficult to safeguard the treasure of love (Prema). Therefore you need to find a faithful friend to hand it over - and the only true friend is God. So hand over the wealth of your love to God, and lead a secured life filled with peace and joy.

- Divine Discourse, Jul 17, 1997

The hallmark of love is selfless sacrifice.
                                                                            -BABA


Ποιος είναι ο πιο απλός τρόπος για να ζήσουμε μια ασφαλή, σίγουρη, ευτυχισμένη και ειρηνική ζωή; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το υπενθυμίζει σήμερα.

 Σήμερα η νεολαία γίνεται υπερβολικά άπληστη και απολύτως εγωιστική, ενώ τρέφει αισθήματα μίσους και ζηλοφθονίας. Ο τρόπος της ζωής των νέων, που βασίζεται στην απόλαυση των υλικών κοσμικών και αισθησιακών ηδονών, θα τους προκαλέσει ασθένειες. Στους παλιούς καιρούς οι νέοι, όπως και οι άγιοι, ζούσαν ζωή με θυσίες και εφάρμοζαν έλεγχο στις αισθήσεις τους. Κατ’ αυτό τον τρόπο, απολάμβαναν στη ζωή τους τη γαλήνη και τη χαρά. Όταν οι άνθρωποι πηγαίνουν εκδρομή ή κάνουν τουριστική περιήγηση θέλουν να έχουν μαζί τους αρκετά χρήματα για τα έξοδά τους και όταν τελειώσουν το ταξίδι τους ή φτάσουν στον προορισμό τους, καταθέτουν ή παραδίνουν τα χρήματα που περίσσεψαν σε κάποιον έμπιστο φίλο τους και κατόπιν αυτού κοιμούνται ήσυχοι και βαθιά. Όλοι σας, από την ώρα της γέννησής σας, έχετε την ευλογία να είσαστε προικισμένοι με τον πλούτο της αγάπης. Σε τούτο το πεδίο της εγκόσμιας δράσης σας, είναι πολύ δύσκολο να διαφυλάξετε τον θησαυρό της αγάπης. Συνεπώς, χρειάζεται να βρείτε ένα πιστό φίλο για να του παραδώσετε αυτόν τον θησαυρό  – και ο μόνος αληθινός φίλος σας είναι ο Θεός. Έτσι, φροντίστε να παραδώστε τον πλούτο της αγάπης σας στον Θεό, και ζήσετε με ειρήνη και αγαλλίαση τη ζωή σας.     

Το αποτύπωμα της σφραγίδας που φανερώνει τη γνησιότητα της αγάπης είναι η ανιδιοτελής θυσία.
                                                                                            -ΒΑΒΑ




 Source: SAI INSPIRES




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Γράψτε ένα σχόλιο