How
to shine forth with the effulgence of the Divinity within? Bhagawan lovingly
explains this profound concept today using a very simple example.
A matchstick
produces fire. Where is the fire? Is it in the matchstick or the matchbox? Fire
is latent in both and it is ignited when the stick and box come in contact.
Similarly effulgence latent in the heart and the mind emerges as Divinity when
the heart and the mind act in unison. Just as the same fire is latent in the
matchbox and matchstick, the effulgence encased in the mind and the heart is
the same. If the matchstick is dipped in water, no fire emanates from it, as
the matchstick loses its capacity to aflame. Similarly, the human mind sunken
in materialistic desires, loses its capacity to radiate the Divine Atmic
splendour. When the matchstick is dried in the sun, it regains its original
capacity. Similarly, the human mind steeped in sensual pleasures, regains its
original potency and radiates divine effulgence when it is dried in the sun of
detachment (Vairagya).
- Summer Showers
in Brindavan 1993, Ch 6.
Realize
that true happiness consists in union with God.
-BABA
Πώς θα τα κατορθώσουμε να λάμψουμε διαχέοντας φως από τη
λαμπρότητα της Θείας Φύσης που έχουμε μέσα μας; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη εξηγεί
σήμερα αυτή την βαθιά έννοια χρησιμοποιώντας ένα πολύ απλό παράδειγμα.
Το σπιρτόξυλο παράγει
φωτιά. Πού βρίσκεται η φωτιά; Άραγε βρίσκεται στο σπιρτόξυλο ή στο σπιρτόκουτο;
Η φωτιά βρίσκεται κρυμμένη μέσα και στα
δυο τους, δηλαδή στο σπιρτόξυλο και στο σπιρτόκουτο. Και ανάβει όταν το
σπιρτόξυλο και το σπιρτόκουτο έλθουν σε κατάλληλη επαφή. Κατά παρόμοιο τρόπο η
λαμπρότητα, που βρίσκεται κρυμμένη μέσα στην καρδιά και στον νου του ανθρώπου,
αστράφτει και ξεχύνεται ως Θεία Φύση, όταν η καρδιά και ο νους ενεργούν μαζί
και με απόλυτη συμφωνία. Ακριβώς όπως η ίδια φωτιά παραμένει κρυμμένη μέσα στο
σπιρτόξυλο και στο σπιρτόκουτο, έτσι και η λαμπρότητα που ενυπάρχει στον νου
και στην καρδιά είναι η ίδια. Αν βουτήξουμε στο νερό το σπιρτόξυλο, τότε θα
είναι αδύνατο να μας δώσει φωτιά, επειδή χάνεται η δυνατότητα της ανάφλεξης από
το βρεγμένο σπιρτόξυλο. Κατά παρόμοιο τρόπο, ο ανθρώπινος νους που είναι
βουτηγμένος μέσα στις υλικές επιθυμίες,
χάνει την ικανότητα του να ακτινοβολεί το Θεϊκό Ατμικό μεγαλείο του.
Όταν όμως το σπιρτόξυλο στεγνώσει στον ήλιο, ξαναποκτά την αρχική του αναφλεκτική
ικανότητα. Έτσι και ο ανθρώπινος νους, μουσκεμένος από τις αισθησιακές ηδονές,
ξαναποκτά την αρχική του δυναμική ικανότητα και ακτινοβολεί την θεία λαμπρότητά
του, όταν στεγνώσει στον ήλιο της απαλλαγής του από την προσκόλληση.
Να συνειδητοποιήσετε την αλήθεια ότι η πραγματική ευτυχία
βρίσκεται στην ένωση του ανθρώπου με τον Θεό.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο