Why
should we persist with our efforts on the path and how will we find
inspiration? Bhagawan, Our Loving Master, clearly explains to us today.
Today people are
too immersed in the all-pervasive delusion to take advantage of the natural
characteristics in the Universe and elevate themselves. They are unable to hold
on to the good and avoid the bad, and establish themselves on the righteous (dharmic)
path. They are ignorant of the path of peace and harmony in the world. The
scriptures clearly teach: From which you are born, by which you live, into
which you dissolve —‘That’ is Brahman. God is ‘That’ from which the
manifested cosmos emanated with its moving and unmoving entities; ‘That’
prompts, promotes and fosters your progress. The cosmos is not one continuous
flux. It progresses persistently toward achieving totality in its evolution. Everyone
can transform themselves from their present status only through their own
self-effort and discrimination. The moral forces permeating the cosmos will
certainly promote your achievement.
- Sutra Vahini,
Ch 2.
Just as
there is butter in milk, fragrance in flower, tasty juice in the fruit, and
fire in wood, there is Divinity in the vast universe.
-BABA
Γιατί πρέπει να επιμένουμε στις προσπάθειές μας να
ακολουθούμε τον καλό δρόμο μας και πώς θα εξασφαλίσουμε την απαιτούμενη
έμπνευση γι’ αυτό; Ο Μπάγκαβαν, ο Αγαπημένος μας Κύριος, μας το εξηγεί σήμερα
με σαφήνεια.
Σήμερα οι άνθρωποι είναι πολύ
βαθιά βουτηγμένοι μέσα στην πλάνη και την ψευδαίσθηση, που διαπερνάει τα πάντα,
προκειμένου έτσι να επωφεληθούν από τα φυσικά χαρακτηριστικά του Σύμπαντος και
να εξυψώσουν τον εαυτό τους. Είναι ανίκανοι να παραμείνουν προσηλωμένοι στο
αγαθό και να αποκολληθούν από το κακό,
και επί πλέον να εδραιωθούν στον δρόμο της δικαιοσύνης. Αγνοούν τον δρόμο της
ειρήνης και της αρμονίας στον κόσμο. Οι ιερές Γραφές διδάσκουν με σαφήνεια το
εξής: Εκείνο από το οποίο γεννηθήκατε, εκείνο από το οποίο ζείτε, εκείνο μέσα
στο οποίο διαλυόσαστε και εξαφανιζόσαστε – «Εκείνο» είναι ο Ύψιστος Κύριος. Ο
Θεός είναι «Εκείνο» από το οποίο προέκυψε ο εκδηλωμένος κόσμος με τις υπάρξεις
του που κινούνται και αυτές που παραμένουν ακίνητες. «Εκείνο» είναι που παρακινεί
και εμπνέει, που προάγει και αυξάνει την πρόοδό σας. Το υλικό σύμπαν, ο κόσμος,
δεν είναι μια συνεχής ροή και ρευστότητα. Προχωρεί επίμονα ως ότου επιτύχει ενιαία
ολότητα που συνενώνει τα πάντα στην εξέλιξή του. Ο καθένας, βασιζόμενος μόνο
στην δική του προσπάθεια και στη δική του διάκριση, μπορεί να μεταμορφωθεί από
την τρέχουσα κατάστασή του. Οι ηθικές δυνάμεις, που διεισδύουν στο κοσμικό σύμπαν και το
διαπερνούν, σίγουρα θα βοηθήσουν και θα προωθήσουν τις δικές σας επιτυχίες στον
τομέα αυτόν.
Ακριβώς όπως υπάρχει βούτυρο μέσα στο γάλα, ευωδιά μέσα στο
άνθος, γευστικός χυμός μέσα στο φρούτο, και φωτιά μέσα στο ξύλο, υπάρχει και η
Θεία Φύση μέσα στο απέραντο σύμπαν.
-ΒΑΒΑ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Γράψτε ένα σχόλιο