THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

We often call ourselves cultured, but what is the true meaning and significance of culture? Bhagawan explains and guides us today.

Srishti, Stithi and Laya (creation, sustenance and dissolution) are the three forms of the Divine Will; you have to penetrate the inner meaning of Srishti, by means of Karma Yoga; you have to grasp the significance of Stithi, by means of Bhakthi Yoga and when you master the Jnana Yoga, you arrive at the experience of Laya, of manifoldness in the One. Bhakthi (devotion) makes you aware of the Lord who sustains and supports every being; it is love, which is eternal, true and blemishless. There is no one who is devoid of bhakthi; deep down in the core, everyone has the feeling of kinship with all creatures. It is this that makes a lonely person miserable, that makes everyone likeable to someone or other. If you have no love; you are like a lamp without the flame, blind and blinding. Love of the pure type is unmixed with hate, untampered with greed.

Divine Discourse, Oct 12, 1964

Control of the senses and observing the code of discipline is the hallmark of a cultured person.

                                                                                       -BABA

Συνήθως αυτοαποκαλούμεθα καλλιεργημένοι άνθρωποι, αλλά ποια είναι η αληθινή έννοια και σημαντικότητα της καλλιέργειας; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί και μας καθοδηγεί σήμερα.

 

Η Δημιουργία, η Συντήρηση και η Διάλυση είναι οι τρείς μορφές της Θείας Θέλησης. Πρέπει να εισχωρήσετε στο εσωτερικό νόημα της Δημιουργίας, με τη βοήθεια του πνευματικού δρόμου της πειθαρχίας στην ανιδιοτελή δράση (Karma Yoga). Πρέπει να συλλάβετε τη σημαντικότητα της Συντήρησης με τη βοήθεια του πνευματικού δρόμου της αφοσίωσης στον Θεό (Bhakthi Yoga). Φθάνετε στη βίωση της Διάλυσης, όταν αποκτήσετε την τέλεια και αγνή γνώση (Jnana Yoga). Η αφοσίωση, σας οδηγεί στη συνειδητοποίηση του Θεού, που συντηρεί και υποστηρίζει κάθε πλάσμα. Η Αγάπη είναι αιώνια, αληθινή και άσπιλη. Δεν υπάρχει άνθρωπος χωρίς αφοσίωση. Κάθε άνθρωπος, βαθιά μέσα στον πυρήνα της ύπαρξής του, διατηρεί την αίσθηση της συγγένειάς του με όλα τα όντα. Αυτή η αίσθηση κάνει δυστυχισμένο τον άνθρωπο, που παραμένει μοναχικός, και κάνει ευχάριστο και αξιαγάπητο τον καθένα στους άλλους. Αν δεν έχετε διόλου αγάπη, είσαστε σαν τη λάμπα που δεν έχει φλόγα – τότε είσαστε τυφλοί και τυφλώνετε. Η Αγάπη που είναι αγνή, δεν έχει μέσα της ίχνος μίσους, και δεν μολύνεται από την πλεονεξία.  

Ο έλεγχος των αισθήσεων και η τήρηση του κώδικα της πειθαρχίας είναι η ένδειξη που φανερώνει τη γνησιότητα του καλλιεργημένου ανθρώπου.

                                                           -ΒΑΒΑ  

 Source: SAI INSPIRES