THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

Why is it that we find it difficult to set aside time for our spiritual activities? Bhagawan candidly explains so we may correct our course.

You spend a lot of time on useless, momentary, temporary and worldly activities. Are you spending even a second of it for God? It is sufficient even if you concentrate for one second truly on the Lotus feet of Lord Krishna. If someone is given a Shiva Lingam, they have difficulty in worshipping it with Abhishekam (holy prayerful bath). But they have time to clean their shoes or other objects with utmost care and interest. They struggle to find time to perform Abhishekam with a spoon of water. It is not that they don’t have time and the process is tedious. They lack interest. People are more interested in worldly activities. You lack interest in something that is pure. Only because of lack of purity, you are losing the power of discrimination. ‘Shraddhavan Labhate Jnanam’ – only out of deep interest can one acquire wisdom. Hence we must develop interest in spiritual subjects.

- My Dear Students, Vol 3, Ch 4, Jun 26, 1989

Consider all your acts as worship. Duty is God. Work is worship. Whatever happens accept gladly as His handiwork, a sign of His compassion.

                                                                       -BABA

Γιατί δυσκολευόμαστε να βρούμε χρόνο για τα πνευματικά έργα μας; Ο Μπάγκαβαν μας το εξηγεί ευθέως ώστε να διορθώσουμε την πορεία μας.

Διαθέτετε πολύ χρόνο σε άχρηστες, στιγμιαίες, πρόσκαιρες και υλικές εγκόσμιες δραστηριότητες. Διαθέτετε έστω και ένα δευτερόλεπτο από τον χρόνο σας για τον Θεό; Είναι αρκετό αν στ’ αλήθεια συγκεντρώνετε τη σκέψη σας στα Λώτινα πόδια του Κρίσνα, ακόμη και για ένα δευτερόλεπτο. Αν σε κάποιον δοθεί ένα Λίνγκαμ του Σίβα, ο άνθρωπος αυτός θα δυσκολευτεί να τελέσει το καθιερωμένο τελετουργικό λουτρό με προσευχές γι’ αυτό το Λίνγκαμ. Οι άνθρωποι, ωστόσο, βρίσκουν τον χρόνο που απαιτείται για να καθαρίσουν τα παπούτσια τους ή άλλα πράγματα, και μάλιστα με πάρα πολλή φροντίδα και ενδιαφέρον. Αγωνίζονται να βρουν χρόνο, για να κάνουν αυτό το τελετουργικό λουτρό χρησιμοποιώντας μια κουταλιά νερό. Αυτό δεν οφείλεται στο ότι δεν υπάρχει χρόνος ούτε στο ότι η ιεροτελεστία είναι πολύωρη και κουραστική. Απλά, δεν υπάρχει ενδιαφέρον. Οι άνθρωποι ενδιαφέρονται περισσότερο για υλικές εγκόσμιες δραστηριότητες. Δεν έχετε ενδιαφέρον για κάτι που είναι αγνό. Επειδή σας λείπει η αγνότητα, και μόνο γι’ αυτό, χάνετε τη δύναμη να κάνετε διάκριση. «Ο άνθρωπος μπορεί να αποκτήσει σοφία μόνο αν αναπτύξει μεγάλο και ουσιαστικό ενδιαφέρον». Συνεπώς, πρέπει να καλλιεργήσουμε και να αναπτύξουμε το ενδιαφέρον μας για τα πνευματικά ζητήματα.    

Να θεωρείτε όλες τις πράξεις σας ως λατρεία προς τον Θεό. Το καθήκον είναι Θεός. Η Εργασία είναι λατρεία. Ό,τι και αν συμβαίνει να το δεχόσαστε περιχαρείς ως ένδειξη της ευσπλαχνίας Του.

                                  -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES