THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What are the most important qualities we must develop to lead a happy life? Bhagawan lovingly explains and motivates us today.

Look at a beautiful building. How is it strong? It has walls, which gives it support. But how do the walls get the support? There is a foundation beneath it. The walls are able to stand strong because the foundation is solid. What is the use of the walls and foundation without a roof? You can live in a place, only when there is a roof. So too, to lead a happy life and accomplish Self-Realization, you must have Self-confidence as the foundation, Self-satisfaction as the walls and Self-sacrifice as your roof. So first and foremost, develop Self-confidence. Where there is faith, there is love. Where there is love, there is peace. Where there is peace, there is truth. Where there is truth, there is bliss. Where there is bliss, there is God. And where there is God, there is everything. Never forget this principle and develop Self-confidence.

- ‘My Dear Students’, Vol 1, Ch 7, Apr 10, 2000

God is love. God is peace. God is strength.

                                                                                -BABA

Ποιες είναι οι πιο σημαντικές ιδιότητες που πρέπει να καλλιεργήσουμε και να αναπτύξουμε προκειμένου να ζήσουμε μια ευτυχισμένη ζωή; Ο Μπάγκαβαν με αγάπη μας το εξηγεί σήμερα και κινητοποιεί το ενδιαφέρον μας.

 

Κοιτάξτε ένα όμορφο κτήριο! Πώς εξηγείται η δύναμή του; Έχει τοίχους που το στηρίζουν. Αλλά από πού οι τοίχοι αντλούν τη δύναμή τους και μπορούν να στηρίζουν το κτήριο; Υπάρχουν τα θεμέλια που βρίσκονται κάτω από το κτήριο. Οι τοίχοι μπορούν να στέκονται όρθιοι και να είναι δυνατοί, διότι τα θεμέλια στα οποία βασίζονται είναι συμπαγή, ενιαία και σταθερά. Αλλά, σε τί θα χρησίμευαν οι τοίχοι και τα θεμέλια,  αν δεν υπήρχε η στέγη; Μπορείτε να ζήσετε σε ένα τόπο, μόνο αν εκεί βρίσκεται κάποια στέγη. Κατ’ ανάλογο τρόπο, προκειμένου να ζήσετε μια ευτυχισμένη ζωή, και να φτάσετε στην Αυτό-πραγμάτωση, πρέπει να έχετε ως θεμέλιό σας την Αυτό-πεποίθηση, ως δυνατούς τοίχους σας την Αυτό- εκπλήρωση και ως στέγη σας την Αυτό-θυσία. Συνεπώς, ως πρώτον και κύριο, πρέπει να αναπτύξετε την Αυτό-πεποίθησή σας. Εκεί όπου υπάρχει πίστη, υπάρχει αγάπη. Εκεί όπου υπάρχει αγάπη, υπάρχει ειρήνη. Εκεί όπου υπάρχει ειρήνη υπάρχει αλήθεια. Εκεί όπου υπάρχει αλήθεια, υπάρχει ευδαιμονία. Εκεί όπου υπάρχει ευδαιμονία, υπάρχει ο Θεός και εκεί υπάρχουν τα πάντα. Ποτέ να μη λησμονείτε αυτόν τον πνευματικό κανόνα και αγωνισθείτε, για να καλλιεργήσετε και να αναπτύξετε την Αυτό-πεποίθησή σας.

Ο Θεός είναι αγάπη. Ο Θεός είναι ειρήνη. Ο Θεός είναι δύναμη.

                -ΒΑΒΑ

Source: SAI INSPIRES