THOUGHT FOR THE DAY

Σκέψη της ημέρας

What is the best way to sanctify our everyday activities and get bonus miles in our spiritual journey? Bhagawan explains it to us today.

Some people ask, “If we spend all the time praying to God, then who will do our jobs? How can we run our family?” I will show you a very easy way - do your job, thinking that the job also belongs to God. Do not keep your mind on it thinking it is ‘my job’. Think that all the actions that you do, you are doing it for God. Offer everything at His Feet. Believe and tell yourself, “Whatever I am doing, I am doing it out of love for God”. Then, you need not give up anything. Face the examinations and do your work in a spirit of total devotion and dedication. When you do all your work as God’s work, then you will get the right reward. Never think, “This is my work and that is God’s work”; such mindset will deprive you of the right rewards. Realize that everything is God’s work.

- ‘My Dear Students’, Vol 3, Ch 2, Mar 19, 1998.

Just as fire is needed till rice is cooked, you need the spiritual practices until you realize your innate divinity.

                                                                                            -BABA

Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να καθαγιάσουμε τις καθημερινές μας δραστηριότητες και να κερδίσουμε πρόσθετα δωρεάν μίλια στο πνευματικό μας ταξίδι;

 Ορισμένοι άνθρωποι κάνουν την εξής ερώτηση: «αν διαθέτουμε όλο το χρόνο μας  προσευχόμενοι στον Θεό, τότε ποιος θα φροντίσει για τις δουλειές μας; Πώς θα μπορέσουμε να μεριμνήσουμε για την οικογένειά μας;». Θα σας δείξω, λοιπόν, ένα πολύ εύκολο τρόπο για να τα καταφέρετε – να κάνετε τη δουλειά σας με την σκέψη ότι και η δουλειά σας ανήκει στον Κύριο. Μην αφήνετε το νου σας να σκέπτεται ότι  αυτό που κάνετε είναι «η δουλειά μου». Να καλλιεργείτε τη σκέψη ότι όλες οι πράξεις, που κάνετε, τις κάνετε για τον Θεό. Να προσφέρετε τα πάντα στα Πόδια Του. Να πιστεύετε και να λέτε στον εαυτό σας: «ό,τι και αν κάνω, το κάνω με κίνητρο την αγάπη μου προς τον Κύριο». Τότε, δεν θα χρειασθεί να εγκαταλείψετε οτιδήποτε σχετικά με τα έργα σας. Να αντιμετωπίζετε τις εξετάσεις και να κάνετε τη δουλειά σας με πνεύμα απόλυτης αφιέρωσης, αφοσίωσης και ιερής προσφοράς. Όταν κάνετε κάθε εργασία σας ως εργασία του Θεού, τότε θα λάβετε και την δίκαιη  ανταπόδοση. Ποτέ να μην κάνετε την σκέψη «τούτη είναι δική μου δουλειά και εκείνη είναι δουλειά του Θεού». Μια τέτοια αντίληψη και νοοτροπία θα σας στερήσει από τη δίκαιη ανταμοιβή σας. Να συνειδητοποιήσετε την αλήθεια ότι το καθετί και τα πάντα είναι έργο του Θεού.   

Ακριβώς όπως χρειάζεται η φωτιά ως ότου το ρύζι μαγειρευτεί, έτσι χρειαζόσαστε και τις πνευματικές σας ασκήσεις ως ότου συνειδητοποιήσετε την έμφυτη Θεία Φύση σας.

                     -ΒΑΒΑ

 Source: SAI INSPIRES